1 00:00:06,080 --> 00:00:08,640 Ах, возвращайтесь к жене, чтобы разнообразиться. 2 00:00:17,440 --> 00:00:19,175 Неблагодарные шляпы. 3 00:00:20,775 --> 00:00:23,890 Человек, получает их каждую чертову пенни. За что? 4 00:00:24,720 --> 00:00:27,680 Скоро они могут, они бросают его. Это замечательно. 5 00:00:28,928 --> 00:00:30,228 Возьми его деньги. 6 00:00:31,861 --> 00:00:33,761 Черт возьми. 7 00:00:34,068 --> 00:00:36,541 Проклятие. Никаких хороших шиппов. 8 00:02:10,786 --> 00:02:14,079 Женщина. Женщина. Проснуться. Вы слышите? 9 00:02:15,340 --> 00:02:16,686 Проснуться. Будь ты проклят. 10 00:02:16,913 --> 00:02:19,414 Не хочу меня впустить, а? 11 00:02:20,428 --> 00:02:22,207 Я тебя разбудим. Боже мой. 12 00:02:36,080 --> 00:02:37,500 Чертово грузовик. 13 00:02:38,880 --> 00:02:41,106 Нет хорошего куска мусора. 14 00:02:46,669 --> 00:02:49,798 Да, сэр. Я получу твою фанни встал из постели 15 00:02:49,823 --> 00:02:52,172 Даже если мне придется сломаться Чертово дверь вниз. 16 00:02:52,565 --> 00:02:54,980 Почему ты не вернешься в дом Мэгги Мари? 17 00:02:55,005 --> 00:02:56,818 Вот где ты был всю ночь. 18 00:02:58,079 --> 00:02:59,680 Остановите, вы слышите?. Ты хочешь проснуться ... 19 00:02:59,740 --> 00:03:02,740 Я разбудим все между здесь И нарезать, когда не открывает эту дверь. 20 00:03:02,932 --> 00:03:04,666 Хорошо, я иду. 21 00:03:21,716 --> 00:03:25,429 Сидней. Не пробуй ничего. 22 00:03:25,969 --> 00:03:26,609 Ты. 23 00:03:27,760 --> 00:03:30,400 Вы идете исправить себя Вы слышите немного на кухне? 24 00:03:31,240 --> 00:03:32,800 Чертовски способ поговорить со своим мужем? 25 00:03:32,800 --> 00:03:35,040 Почему бы тебе не вернуться в дом Мэгги Мари? 26 00:03:35,040 --> 00:03:36,040 И это то, что вы хотите? 27 00:03:36,040 --> 00:03:38,640 - Ты завидуешь, Ханна? Вы завидуете? - Скажи, прекрати. 28 00:03:38,640 --> 00:03:39,720 Вы действительно имеете в виду вещи. 29 00:03:46,753 --> 00:03:47,793 Ты пахнешь. 30 00:03:50,462 --> 00:03:53,224 Ты воняешь, как мокрое пальто. 31 00:03:53,640 --> 00:03:55,239 Тебе не нравится, как я пахну, 32 00:03:55,272 --> 00:03:56,692 Вы кладете подушку на свою киску. 33 00:03:57,633 --> 00:03:58,753 О, нет. 34 00:03:59,720 --> 00:04:00,726 Заткнись, пласти это. 35 00:04:00,970 --> 00:04:03,690 Вы хотите разбудить старого мужчина? Может, мы должны. 36 00:04:04,010 --> 00:04:05,290 Может, он забыл, как это было сделано. 37 00:04:36,680 --> 00:04:39,400 I. Я не хотел пинать это может на вас. 38 00:04:39,640 --> 00:04:40,919 Надеюсь, я не причинил тебе вреда. 39 00:04:43,000 --> 00:04:46,120 Слушай, если ты злишься, потому что я пнул Банна на тебя, я сказал, что мне жаль. 40 00:04:49,480 --> 00:04:51,150 Вы живете там? 41 00:04:56,023 --> 00:04:57,956 Не обращай ей никакого внимания, Молодой парень. 42 00:04:58,138 --> 00:05:00,270 Эла Это имя ребенка. 43 00:05:00,397 --> 00:05:02,750 Она не может. Тоже не слышал. 44 00:05:02,990 --> 00:05:05,166 Они говорят, что она делает что -то правильно красивые звуки 45 00:05:05,191 --> 00:05:06,693 Как только вы узнаете ее. 46 00:05:07,070 --> 00:05:09,230 Я думал, что слышал ее. 47 00:05:09,230 --> 00:05:10,661 О, нет. 48 00:05:11,148 --> 00:05:12,968 Ведь! Клара Белль!. 49 00:05:13,348 --> 00:05:14,368 Остановите все это трещины. 50 00:05:14,515 --> 00:05:16,207 Разве у вас двое Веселье без 51 00:05:16,277 --> 00:05:17,933 Разбивая весь дом? 52 00:05:18,940 --> 00:05:22,026 Я объявляю. Я просто заявляю. 53 00:05:22,180 --> 00:05:26,180 Там нет минуты мира Здесь, что с ними, двое, идут на это. 54 00:05:26,260 --> 00:05:29,003 Борьба и ношение на том, что они делают. 55 00:05:31,140 --> 00:05:33,540 Я думаю, мне лучше уйти. 56 00:05:41,780 --> 00:05:43,293 Теперь, не так ли что -то? 57 00:05:43,447 --> 00:05:45,186 Ребенок взял на себя жажду вас. 58 00:05:45,439 --> 00:05:46,539 Их люди приходят сюда. 59 00:05:46,573 --> 00:05:47,620 Она берет на себя желание. 60 00:05:47,620 --> 00:05:49,620 Она просто не хочет чтобы увидеть, как они уходят. 61 00:05:50,180 --> 00:05:52,100 Не могу сказать, как я не виню ее. 62 00:05:52,420 --> 00:05:55,780 Как только она приду в голову, Все творение не может изменить это. 63 00:05:55,940 --> 00:05:58,420 Так что вы могли бы также Охладить свои каблуки заклинание. 64 00:05:58,884 --> 00:06:00,340 Вы выглядите немного высохшим. 65 00:06:00,820 --> 00:06:03,004 Как насчет хорошего напитка из свежей воды? 66 00:06:09,140 --> 00:06:11,300 Надеюсь, ты не возражаешь к простой питьевой воде. 67 00:06:11,810 --> 00:06:15,250 У нас было немного общения в последнюю очередь Ночь, и дом пива ушли. 68 00:06:15,330 --> 00:06:17,090 Я получил новую партию, работающую, хотя. 69 00:06:17,250 --> 00:06:21,010 Я делаю лучшую домашнюю пиво и кукурузный ликер здесь. 70 00:06:21,010 --> 00:06:22,530 Разве это не против закона? 71 00:06:22,976 --> 00:06:24,890 Вы имеете в виду запрет? 72 00:06:25,337 --> 00:06:27,482 Люди здесь не платят Нет ума к этой глупости. 73 00:06:27,730 --> 00:06:30,610 Кроме того, это будет в любом случае обжаловал. 74 00:06:31,250 --> 00:06:33,090 Скажи, как тебя зовут, молодой парень? 75 00:06:33,170 --> 00:06:34,850 Калифорния, Мас. Калифорния МакКинни. 76 00:06:34,850 --> 00:06:36,290 О, ты из Калифорнии? 77 00:06:36,930 --> 00:06:38,810 Мичиган. Я еду в Калифорнию. 78 00:06:38,930 --> 00:06:40,640 Вы стремитесь пройтись по всему? 79 00:06:45,680 --> 00:06:48,225 Нет, я прокатился от мужчины из Сент -Луиса, 80 00:06:48,250 --> 00:06:49,253 Но он направлялся на юг. 81 00:06:49,456 --> 00:06:51,040 Он высадил меня за пределы города. 82 00:06:51,680 --> 00:06:53,150 Мне пришлось пройти его оттуда. 83 00:06:53,840 --> 00:06:55,520 Сколько автомобилей выходит таким образом? 84 00:06:55,600 --> 00:06:57,988 Ну, удивительно с депрессия, которую мы получили, 85 00:06:58,012 --> 00:07:00,400 у людей нет Деньги, чтобы запустить их машины. 86 00:07:00,560 --> 00:07:02,560 У тебя депрессия, откуда ты? 87 00:07:02,800 --> 00:07:03,529 Мичиган. 88 00:07:04,122 --> 00:07:05,935 Все о То же самое каждое место, где я был. 89 00:07:06,222 --> 00:07:07,850 Нет работы, вообще ничего. 90 00:07:07,930 --> 00:07:12,250 Ведро. Я заявляю, что ребенок должен Думаю, ты хочешь мыть ноги. 91 00:07:25,851 --> 00:07:27,388 Вернись сюда, Клара Белль. 92 00:07:29,120 --> 00:07:30,567 Понял тебя. Я получил тебя сейчас. 93 00:07:30,770 --> 00:07:32,359 Ты не собираешься получить На этот раз. 94 00:07:33,713 --> 00:07:34,453 Замолчи. 95 00:07:34,906 --> 00:07:35,725 Мы получили компанию. 96 00:07:36,019 --> 00:07:38,585 Теперь это мой другой дочь Клара Белль. 97 00:07:38,940 --> 00:07:42,712 И это здесь. Он наша наемная рука. 98 00:07:43,592 --> 00:07:44,799 Нанял что? 99 00:07:47,500 --> 00:07:52,126 - Привет. Я Клара Белль. - Я только что сказал ему, кто ты был. 100 00:07:52,418 --> 00:07:54,470 Черт возьми, ты красивая. 101 00:07:55,020 --> 00:07:58,260 Он пришел весь путь от Мичиган. Он собирается в Калифорнию. 102 00:07:58,260 --> 00:08:00,380 Ну, что все делает В Spooner, Honey Man? 103 00:08:00,540 --> 00:08:03,020 Я просто прохожу через Если я не найду работу. 104 00:08:03,395 --> 00:08:05,256 Ну, я знаю работу тебя может иметь. Вы можете иметь. 105 00:08:05,563 --> 00:08:07,500 У вас может быть работа Injoys, Медовый человек. 106 00:08:07,900 --> 00:08:09,740 Ты намного красивее его. 107 00:08:09,986 --> 00:08:10,806 Что? 108 00:08:11,180 --> 00:08:12,659 Конечно, плата не так много, 109 00:08:12,893 --> 00:08:14,959 И часы совершенно бесчеловечно. 110 00:08:15,180 --> 00:08:18,300 - Но ты уверен, что любишь свою работу. - Расслабься, молодой парень. 111 00:08:18,300 --> 00:08:19,851 Клара Белль не укусит тебя. 112 00:08:19,876 --> 00:08:21,490 Вы действительно ищете работу, Мистер? 113 00:08:21,553 --> 00:08:22,353 Замолчи. 114 00:08:22,540 --> 00:08:24,176 Я скажу вам, где есть работа. 115 00:08:24,803 --> 00:08:25,756 Я не шучу. 116 00:08:25,780 --> 00:08:27,303 Я знаю, где есть работа. 117 00:08:27,550 --> 00:08:28,860 Шериф Абель рассказал мне об этом. 118 00:08:28,860 --> 00:08:30,020 Подумал, может быть, я бы хотел этого. 119 00:08:30,020 --> 00:08:30,580 Возьми это. 120 00:08:30,580 --> 00:08:33,450 Не эта работа, нет, Сири. 121 00:08:33,696 --> 00:08:35,290 Где есть работа в Spooner? 122 00:08:35,290 --> 00:08:37,130 На ферме Уэйда, вот где. 123 00:08:37,130 --> 00:08:39,690 Как я уже сказал, молодой парень, Здесь нет работы. 124 00:08:39,930 --> 00:08:41,610 Что не так с фермой Уэйда? 125 00:08:43,610 --> 00:08:45,955 Сидни Бреншоу, это Что с ним не так. 126 00:08:46,042 --> 00:08:47,386 Ну, Сидни Бреншоу. 127 00:08:47,410 --> 00:08:50,170 Видите ли, он женат на Племянница Люка Уэйда, Ханна. 128 00:08:50,170 --> 00:08:51,930 Сидни не на самом деле плохой. 129 00:08:51,930 --> 00:08:52,630 Это просто ... 130 00:08:52,655 --> 00:08:54,877 Он думает, что он слишком от нашего Хорошо для людей здесь. 131 00:08:55,850 --> 00:08:58,970 - Ну, Сиднею было тяжело. - Итак, все остальные. 132 00:08:59,050 --> 00:09:01,530 Ну, Сидни получает Клеща время от времени. 133 00:09:01,554 --> 00:09:02,650 Клетчатая кормея? 134 00:09:03,005 --> 00:09:05,685 Посмотри, что он сделал с этим усердно Рука у них был месяц назад. 135 00:09:05,710 --> 00:09:07,430 Он сделал взломать собаку. 136 00:09:08,630 --> 00:09:09,443 Ты заманил. 137 00:09:09,623 --> 00:09:11,406 Человек упал на крыльце. 138 00:09:11,430 --> 00:09:13,670 Да, сразу после Сиднея толкнул его. 139 00:09:15,190 --> 00:09:16,710 Как бы я попал в это место? 140 00:09:17,800 --> 00:09:18,967 Ферма Уэйда? 141 00:09:19,627 --> 00:09:21,627 Вы должны хотеть Работа очень плохо. 142 00:09:22,647 --> 00:09:23,999 Твои похороны, я считаю. 143 00:09:24,310 --> 00:09:27,030 Просто возвращаюсь Это путь примерно на полмили. 144 00:09:27,351 --> 00:09:28,590 Там небольшой дорожный перерыв. 145 00:09:28,590 --> 00:09:31,019 Он спускается с холма. Просто следуй за этим. 146 00:09:31,044 --> 00:09:33,190 Это никуда никуда За исключением фермы Уэйда. 147 00:09:33,510 --> 00:09:36,230 Ну, спасибо за вода и все. 148 00:10:31,040 --> 00:10:31,633 Утро. 149 00:10:32,260 --> 00:10:34,420 Утро, Мас. Это ферма Уэйда? 150 00:10:35,079 --> 00:10:35,719 Это. 151 00:10:35,826 --> 00:10:37,540 Я прихожу к работе о работе. 152 00:10:40,580 --> 00:10:41,380 Заходи. 153 00:10:50,810 --> 00:10:51,770 Ужин уже ужинал? 154 00:10:52,143 --> 00:10:52,863 Нет, мам. 155 00:10:53,496 --> 00:10:56,120 Сидеть. Он приходит на работу. 156 00:10:56,547 --> 00:10:57,400 Как тебя зовут? 157 00:10:57,563 --> 00:10:59,483 Калифорния, Мас. Калифорния МакКинни. 158 00:10:59,690 --> 00:11:01,713 Моя Ханна. Ханна Брэмшоу. 159 00:11:02,039 --> 00:11:04,039 Это мой дядя, Лютня Уэйд. 160 00:11:05,721 --> 00:11:07,354 Где это ты Приходите, мальчик? 161 00:11:07,441 --> 00:11:09,527 Мичиган. Детройт, Мичиган. 162 00:11:10,160 --> 00:11:11,193 Город, мальчик, а? 163 00:11:11,657 --> 00:11:12,857 Вы хотите работать на ферме? 164 00:11:13,380 --> 00:11:15,008 Ну, я сильный и Я быстро учусь. 165 00:11:15,428 --> 00:11:15,781 Ага? 166 00:11:16,155 --> 00:11:18,046 Как быстро вы можете Научитесь обращаться с кулаками? 167 00:11:18,477 --> 00:11:19,520 Дядя Лютню! 168 00:11:20,880 --> 00:11:24,178 Ну, я думаю, это справедливо предупреждать Мальчик, против которого он сталкивается. 169 00:11:24,331 --> 00:11:26,320 Вы знаете, что случилось к последней поля руку? 170 00:11:26,940 --> 00:11:28,560 Это произошло случайно. 171 00:11:28,799 --> 00:11:31,360 О, случайно специально, ты имеешь в виду? 172 00:11:31,440 --> 00:11:35,680 Ханна, я все еще говорю, что мы лучше всего Забудьте о наемных руках. 173 00:11:37,120 --> 00:11:39,035 Теперь вы знаете, что не можете сделать 174 00:11:39,060 --> 00:11:41,255 Все, что здесь нужно сделать. 175 00:11:41,489 --> 00:11:42,822 Не так, как вы были больны. 176 00:11:42,910 --> 00:11:43,708 Ну, я знаю. 177 00:11:43,948 --> 00:11:46,615 Я знаю, Сидни не о Чтобы ничего не помогать. 178 00:11:49,664 --> 00:11:51,710 Почему, спасибо, мистер МакКинни. 179 00:11:53,045 --> 00:11:56,685 Ну, вы просите о проблемах, если Вы позволили этому молодому парню остаться. 180 00:11:56,710 --> 00:11:57,837 Теперь вы это знаете. 181 00:11:58,071 --> 00:11:59,206 Дядя Лютнуть, там. 182 00:11:59,230 --> 00:12:02,382 Не будет проблем. Теперь перестань говорить это. 183 00:12:02,915 --> 00:12:05,150 Вы дадите мистеру МакКинни Здесь неправильная идея. 184 00:12:14,225 --> 00:12:15,785 Проблема с женщинами, сын, есть 185 00:12:15,810 --> 00:12:18,252 Им нравится видеть вещи так, как они любит их видеть, 186 00:12:18,799 --> 00:12:20,200 Не такой, какой они есть. 187 00:12:21,640 --> 00:12:24,315 Теперь я не получил ничего личного против тебя, мальчик, но 188 00:12:24,841 --> 00:12:28,042 Я думаю, что было бы лучше всего вокруг Если вы просто продолжали двигаться дальше. 189 00:12:30,840 --> 00:12:32,600 Слушай, я не хочу доставлять какие -либо проблемы. 190 00:12:33,110 --> 00:12:35,325 Там нет проблем. Это просто это. 191 00:12:36,563 --> 00:12:37,467 Хорошо, 192 00:12:37,981 --> 00:12:39,981 Если ты собираешься работать Здесь вы могли ... 193 00:12:40,010 --> 00:12:41,077 Ну нет. 194 00:12:41,505 --> 00:12:44,144 Дядя Лютну Слишком хорошо с моими мужчинами. 195 00:12:44,625 --> 00:12:46,090 Но нет никаких проблем. 196 00:12:46,410 --> 00:12:49,126 Теперь мы не можем держать вас после того, как посевы в 197 00:12:49,582 --> 00:12:52,730 И мы можем только заплатить вам 8 долларов в месяц и ваш ключ. 198 00:12:52,783 --> 00:12:53,584 Я возьму это. 199 00:12:53,945 --> 00:12:55,511 И не беспокойся обо мне оставаться на 200 00:12:55,571 --> 00:12:57,530 После сбора урожая я все равно двигаться дальше. 201 00:12:57,770 --> 00:13:00,330 Теперь, если что -нибудь есть Иначе, спросите меня позже. 202 00:13:00,907 --> 00:13:03,490 Я должен выйти и помочь Дядя люте с работой. 203 00:13:03,490 --> 00:13:04,570 Ну, я пойду с тобой. 204 00:13:04,890 --> 00:13:07,996 Нет, ты выглядишь так, как будто был половину ночи. 205 00:13:08,570 --> 00:13:11,203 Лучше всего остаться здесь и отдохнуть, 206 00:13:11,530 --> 00:13:13,530 И получите раннее начало утром. 207 00:13:14,010 --> 00:13:17,210 Закончите свой ужин и осмотрите Место через некоторое время, если хотите. 208 00:13:17,690 --> 00:13:18,970 Я хочу поблагодарить вас, Ma 'Am. 209 00:14:00,030 --> 00:14:03,476 Ты пропустил какого -то мальчика, прямо здесь. 210 00:14:06,270 --> 00:14:08,474 Итак, вы новый нанятый Рука, а? 211 00:14:08,827 --> 00:14:10,026 Как вы намели, мальчик? 212 00:14:10,100 --> 00:14:11,537 Калифорния. Калифорния МакКинни. 213 00:14:11,561 --> 00:14:12,286 Калифорния 214 00:14:12,310 --> 00:14:14,230 Теперь, как называется что? Это не имеет смысла. 215 00:14:14,255 --> 00:14:15,255 Это не настоящее имя. 216 00:14:15,310 --> 00:14:18,990 - Ну, это короткое для Калифорнии. - Калифорния? Это место. 217 00:14:19,245 --> 00:14:21,400 Все знают, что есть Место, которое не является именем. 218 00:14:24,815 --> 00:14:26,360 Ты очень серьезный, не так ли? 219 00:14:27,225 --> 00:14:28,080 Вы знаете, это забавная вещь. 220 00:14:28,080 --> 00:14:30,360 Последний парень, который работал Здесь он тоже был серьезным. 221 00:14:30,680 --> 00:14:34,220 Теперь он был настолько серьезным, что ходил прямо с крыльца и он 222 00:14:34,573 --> 00:14:35,776 Сломал его руку. 223 00:14:35,992 --> 00:14:37,440 Теперь ты не такой серьезный, не так ли? 224 00:14:37,440 --> 00:14:39,208 Что ты все равно хочешь от меня? 225 00:14:40,113 --> 00:14:42,913 Давайте просто скажем, что я своего рода измерение вас. 226 00:14:43,368 --> 00:14:44,365 Фелла собирается работать на меня? 227 00:14:44,390 --> 00:14:45,556 Я хочу знать, что это такое Он как. 228 00:14:45,637 --> 00:14:46,516 Работать на вас? 229 00:14:46,729 --> 00:14:48,100 Женщина, она наняла меня. 230 00:14:48,100 --> 00:14:49,620 Я знаю, что она сделала. 231 00:14:49,620 --> 00:14:50,940 Тебе не нужно мне говорить. 232 00:14:51,020 --> 00:14:52,740 Но что она говорит не значит много. 233 00:14:52,740 --> 00:14:55,420 - И старик ... - То, что он говорит, не значит гораздо больше. 234 00:14:55,906 --> 00:14:58,466 Теперь ты собираешься ходить Здесь, чтобы быть мной, ты будешь слушать. 235 00:15:02,699 --> 00:15:04,060 Вы знаете, ты мне нравишься, мальчик. 236 00:15:04,380 --> 00:15:05,820 Ты мне действительно нравишься. 237 00:15:06,893 --> 00:15:08,860 И мы будем отлично ладить. 238 00:15:09,206 --> 00:15:11,493 Я и ты пойдешь с собой. 239 00:15:11,880 --> 00:15:16,090 Ты доставишь меня в город в один из Эти сайты, и я куплю вам выпить. 240 00:15:24,270 --> 00:15:25,550 Ваш муж, не так ли? 241 00:15:26,037 --> 00:15:28,310 Ему просто нелегко понять. 242 00:15:28,510 --> 00:15:32,590 Дядя Лютня управляет фермой И я помогаю ему как можно лучше. 243 00:15:32,830 --> 00:15:35,204 Вы слушаете нас, никто другой. 244 00:15:35,444 --> 00:15:37,444 Если вы остаетесь. 245 00:15:37,956 --> 00:15:38,916 Я остаюсь. 246 00:16:00,760 --> 00:16:02,393 С тобой все в порядке, мистер Уэйд? 247 00:16:02,840 --> 00:16:03,486 Ага. 248 00:16:04,247 --> 00:16:05,226 Да, я в порядке. 249 00:16:06,039 --> 00:16:08,119 Только что делал это Я думаю, немного слишком сложно. 250 00:16:11,150 --> 00:16:13,323 Я считаю, что это не повредит Любой из нас. 251 00:16:13,730 --> 00:16:15,730 Чтобы остановить заклинание. 252 00:16:31,790 --> 00:16:33,630 Я делаю что -то не так, мистер Уэйд? 253 00:16:34,920 --> 00:16:36,920 Ты смотрел на меня Вроде как закрывается весь день сегодня. 254 00:16:37,800 --> 00:16:41,240 Я думаю, я пытался составить свой Имейте в виду, какой ты на самом деле человек. 255 00:16:41,805 --> 00:16:42,925 Вы уже сделали это? 256 00:16:44,560 --> 00:16:46,640 Прежде чем я скажу тебе Должен спросить вас кое -что. 257 00:16:47,763 --> 00:16:50,885 И если ты не скажешь мне Правда, тогда не говори ничего. 258 00:16:50,910 --> 00:16:53,960 Потому что, если есть один Я не могу соблюдать, это лжец. 259 00:16:55,080 --> 00:16:56,843 Для чего вы были в тюрьме? 260 00:16:58,093 --> 00:16:59,773 И что заставляет вас думать, что я был в тюрьме? 261 00:17:00,820 --> 00:17:03,540 Тюрьма взглянет на человека У него больше нет места. 262 00:17:04,180 --> 00:17:07,584 Вид и цвет, который остается с ним долго. 263 00:17:09,266 --> 00:17:10,706 Для чего вы были в тюрьме? 264 00:17:10,926 --> 00:17:13,213 Вы уже говорили, если я не Собираюсь сказать тебе правду, 265 00:17:13,273 --> 00:17:14,980 Я не должен ничего говорить в все. 266 00:17:16,670 --> 00:17:17,816 Ну, это достаточно справедливо. 267 00:17:18,533 --> 00:17:20,235 Могу я спросить, как долго вы находились? 268 00:17:21,909 --> 00:17:22,876 5 лет. 269 00:17:23,046 --> 00:17:24,406 Вы только что вышли, а? 270 00:17:27,550 --> 00:17:29,299 Я думаю, ты захочешь Я, чтобы двигаться вперед. 271 00:17:29,349 --> 00:17:30,425 Двигаться вместе? 272 00:17:31,458 --> 00:17:32,172 Зачем? 273 00:17:32,212 --> 00:17:33,598 Вы сделали свое время, не так ли? 274 00:17:34,823 --> 00:17:36,503 Когда у тебя появится еще один шанс. 275 00:17:55,553 --> 00:17:57,393 Но я прихожу сюда, чтобы увидеть Клару Белль. 276 00:17:57,599 --> 00:18:00,959 Клара Белль сейчас занята. Иди найди Эла. 277 00:18:23,970 --> 00:18:25,490 Что, черт возьми, ты улыбаешься? 278 00:18:25,970 --> 00:18:28,290 Спорим, если бы вы могли поговорить, вы бы Расскажи мне все о ней. 279 00:18:28,650 --> 00:18:30,796 Ямминг, как старая сорока. 280 00:18:31,203 --> 00:18:32,229 Черт возьми. 281 00:18:32,610 --> 00:18:35,170 Все, что вы когда -либо делали, это Yammer Чертовые четыре головы. 282 00:18:36,290 --> 00:18:38,370 Вместо того, чтобы делать для человека Что они должны делать. 283 00:18:38,876 --> 00:18:42,636 Я думаю, это делает тебя идеальным Женщина, а? Не могу слышать, не могу говорить. 284 00:18:42,876 --> 00:18:45,424 Черт, Клара Белль там Играя с каким -то идиотом, 285 00:18:45,462 --> 00:18:48,113 и я здесь как какая -то старая женщина с тобой. 286 00:18:50,810 --> 00:18:53,690 Что ты делаешь? Что ты пытаешься сделать? 287 00:18:58,890 --> 00:19:01,866 Я никогда не осознавал этого раньше, но 288 00:19:02,407 --> 00:19:04,407 Вы получили почти столько же, сколько ваша сестра. 289 00:19:06,650 --> 00:19:08,009 Ты совсем не плохо. 290 00:19:54,946 --> 00:19:59,166 Фазан. Я думал, что слышал Выстрел поздно сегодня днем. 291 00:20:00,259 --> 00:20:02,080 Вы сами застрелили фазана? 292 00:20:02,560 --> 00:20:04,960 Теперь, что в этом удивительно? 293 00:20:07,370 --> 00:20:10,170 Ханна вот лучший выстрел чем большинство мужчин в этих частях. 294 00:20:11,176 --> 00:20:13,096 Женщины странные твари, сын. 295 00:20:14,469 --> 00:20:18,629 Иногда они выглядят маленькими и слабыми, Но иногда есть что -то, кроме этого. 296 00:20:19,050 --> 00:20:21,050 Это первое, что ты Должен узнать о них. 297 00:20:27,523 --> 00:20:28,728 Где Сидни? 298 00:20:33,433 --> 00:20:35,446 Девушка, когда ты будешь проснуться тот факт, что 299 00:20:35,471 --> 00:20:37,546 Этот ваш человек не годится? 300 00:20:37,700 --> 00:20:40,340 - никогда не было, никогда не будет! - дядя Лютню. 301 00:20:40,340 --> 00:20:41,940 О, я знаю, что ты собираешься сказать. 302 00:20:42,100 --> 00:20:44,340 Господь знает, что я слышал это достаточно часто. 303 00:20:45,807 --> 00:20:47,567 Он не всегда был таким. 304 00:20:48,442 --> 00:20:51,239 Он был хорошим человеком обратно в Канзас -Сити. 305 00:20:51,720 --> 00:20:53,800 Он все еще хороший человек в глубине души. 306 00:20:54,186 --> 00:20:55,302 Проблема есть, 307 00:20:55,950 --> 00:20:58,649 Он просто не легкий мужчина чтобы понять. 308 00:21:01,656 --> 00:21:02,450 Ханна, 309 00:21:02,830 --> 00:21:07,649 Когда ты остановишься Оправдание для Сидни Бреншоу? 310 00:22:04,550 --> 00:22:06,070 Почему ты и я не ходишь в другую комнату? 311 00:22:06,230 --> 00:22:07,803 Будь я не хочу. 312 00:22:07,856 --> 00:22:09,122 Вы хотите охватить NIFF? 313 00:22:09,688 --> 00:22:10,446 Деньги? 314 00:22:10,470 --> 00:22:11,830 Это все, что вы думаете об этом? Деньги? 315 00:22:12,390 --> 00:22:14,417 Итак, мое маленькое время. 316 00:22:15,738 --> 00:22:17,386 Почему бы тебе не взять маму? 317 00:22:17,410 --> 00:22:20,050 - Ей не было веселья всю неделю. - всю неделю? 318 00:22:20,370 --> 00:22:23,509 Черт, я не перевернул трюк через 15 лет. 319 00:22:28,090 --> 00:22:30,450 Мальчик, чтобы увидеть вас всех, пять бедных. 320 00:22:30,747 --> 00:22:33,170 Дает примерно каждую копейку, которую я получаю в свои руки. 321 00:22:33,249 --> 00:22:35,610 Что не так много, когда Вы попадаете прямо к этому. 322 00:22:35,610 --> 00:22:38,530 Ну, я бы предпочел закончить Твитнуть и победить тебя из этого. 323 00:22:41,490 --> 00:22:44,383 Ты собираешься получить все тебя пришел 324 00:22:45,556 --> 00:22:46,743 Скоро тоже чертовски. 325 00:22:47,180 --> 00:22:49,100 О, теперь, не говори мне, Сидней. 326 00:22:49,100 --> 00:22:51,514 Люк Уэйд сделал изменился его разум о тебе. 327 00:22:51,701 --> 00:22:55,387 Он даст вам все те деньги, которые вы пытался одолжить последние два года. 328 00:22:55,555 --> 00:23:00,048 Да, с тех пор, как ты приходишь Вернуться из Канзас -Сити. 329 00:23:00,073 --> 00:23:02,728 Да, тогда тебе понравится Вы говорили все время. 330 00:23:02,753 --> 00:23:04,860 Ты собираешься вернуться в Канзас -Сити, не так ли? 331 00:23:04,860 --> 00:23:08,581 И найди тебе еще одного хорошего Работа, как и вы. 332 00:23:08,682 --> 00:23:09,488 Только лучше. 333 00:23:10,361 --> 00:23:12,930 Почему бы тебе не научиться Новая песня, Сидни Бреншоу? 334 00:23:13,054 --> 00:23:14,610 Мы устали слышать это. 335 00:23:15,083 --> 00:23:17,963 Ты думаешь, ты так чертовски умно, не так ли? 336 00:23:18,130 --> 00:23:21,950 Ну, я немного изучал О старой люте Уэйде и всех его деньгах. 337 00:23:21,975 --> 00:23:23,170 Что ты имеешь в виду, Сидни? 338 00:23:23,195 --> 00:23:27,115 Я имею в виду, я знаю эту старую лютню Уэйд назвал мою женщину по его воле. 339 00:23:27,850 --> 00:23:29,970 Ну, я бы сказал, что это было довольно мило с его стороны. 340 00:23:29,970 --> 00:23:31,823 И это очень повезло для Ханны. 341 00:23:31,916 --> 00:23:33,730 Но какое это имеет отношение к вам? 342 00:23:34,290 --> 00:23:37,890 Да, ты не так В конце концов, я умно, не так ли? 343 00:23:38,389 --> 00:23:41,478 Ну, я читаю друга из моего, большой адвокат в 344 00:23:41,502 --> 00:23:44,783 Канзас -Сити, и он говорит в соответствии с законом, 345 00:23:45,010 --> 00:23:49,010 Что бы ни получила Ханна столько же, сколько и ее. 346 00:23:49,330 --> 00:23:52,690 Ну, это верно, умно, Сидни. Есть только одна вещь. 347 00:23:53,010 --> 00:23:57,010 Старая лютня Уэйд, он Собираюсь пережить меня и вы оба. 348 00:23:57,810 --> 00:24:00,070 Ну, он не может жить вечно, 349 00:24:00,238 --> 00:24:02,206 Не с этим тикером бомбы, которую он имеет. 350 00:24:02,230 --> 00:24:03,897 Ну, это верно многообещающе. 351 00:24:04,044 --> 00:24:07,110 Но я хотел бы немного денег деньги на счете время от времени. 352 00:24:10,463 --> 00:24:13,423 Я мог бы показать тебе рваный Время на доллар, Сидни. 353 00:24:13,836 --> 00:24:15,590 Тогда доллар сделает маму правильно. 354 00:24:15,669 --> 00:24:17,990 - Пожалуйста - У меня нет доллара. 355 00:24:18,310 --> 00:24:18,950 Десять 356 00:24:24,550 --> 00:24:28,150 Да, это. Тебе лучше получить Твои руки оттуда. 357 00:24:28,963 --> 00:24:30,390 У тебя будут проблемы. 358 00:24:30,470 --> 00:24:31,350 Ну давай же. 359 00:24:35,830 --> 00:24:36,470 Обломки. 360 00:24:36,470 --> 00:24:39,050 Ну давай же. Посмотрим, что у тебя есть, дорогая. 361 00:24:41,183 --> 00:24:44,762 Видишь, ты лжешь. У тебя было что -то в вашем кармане. 362 00:24:44,855 --> 00:24:47,529 - Что у тебя есть? - Два бита. 363 00:24:49,110 --> 00:24:50,139 Два бита? 364 00:24:50,252 --> 00:24:53,092 Ну, это достаточно высоко, чтобы заплатить чтобы посмотреть на его сжатие. 365 00:24:55,045 --> 00:24:56,885 Сидни такой хороший клиент. 366 00:24:56,910 --> 00:24:59,070 Почему я даю ему поиск бесплатно. 367 00:25:03,470 --> 00:25:07,470 Но все остальное - 1 доллар Денежные деньги, мистер Бреншоу. 368 00:25:08,350 --> 00:25:10,430 Сидни, нам просто было немного повеселиться. 369 00:25:10,670 --> 00:25:11,816 Вы бродяги. 370 00:25:12,143 --> 00:25:14,983 Ты паршивая группа грязных бродяг. 371 00:25:15,550 --> 00:25:17,601 Посмотри, как тебя весело Будучи, когда старые умирают 372 00:25:17,625 --> 00:25:19,630 И у меня больше денег чем вы когда -либо видели. 373 00:25:19,703 --> 00:25:22,343 Почему бы тебе не заткнуться И иди домой, Сидни? 374 00:25:22,680 --> 00:25:25,736 Да, иди домой к этому Твоя жена за разнообразие. 375 00:25:26,153 --> 00:25:28,633 Не знаю, почему ты пришел В любом случае, купив его. 376 00:25:28,909 --> 00:25:31,216 У тебя дома больше, чем мужчина. 377 00:25:32,000 --> 00:25:33,195 Может, вот почему. 378 00:25:33,488 --> 00:25:35,115 Может, он не может справиться с этим. 379 00:25:38,080 --> 00:25:40,202 Закрой свой рот. Что Вы говорите о моей Ханне? 380 00:25:40,240 --> 00:25:42,000 Послушай его, не так ли? 381 00:25:42,689 --> 00:25:44,800 Он защищает ее доброе имя. 382 00:25:45,280 --> 00:25:47,536 Вы считаете, что ему нужно защищать? 383 00:25:50,396 --> 00:25:51,990 Это может. Это может. 384 00:25:52,550 --> 00:25:54,875 Ага. Калифорния МакКинни. 385 00:25:57,115 --> 00:26:00,793 Бьюсь об заклад, он справляется с вещами Просто хорошо. 386 00:26:15,235 --> 00:26:16,015 Получите бутылку. 387 00:26:16,040 --> 00:26:16,440 Получать. 388 00:26:30,920 --> 00:26:32,200 Ну давай же. Отправиться. 389 00:26:33,400 --> 00:26:34,286 Отправиться. 390 00:26:35,264 --> 00:26:36,096 Ты сын ... 391 00:26:36,120 --> 00:26:38,200 Вам было достаточно его на одну ночь. 392 00:26:38,273 --> 00:26:40,368 Давай, Сидни, уйди отсюда, Убирайся. 393 00:26:40,456 --> 00:26:41,415 Мне было достаточно. 394 00:26:41,429 --> 00:26:41,925 Ага. 395 00:26:41,949 --> 00:26:43,895 Ты и ты прокляшься. 396 00:27:06,880 --> 00:27:08,200 Бреншоу! 397 00:27:17,489 --> 00:27:18,275 Ты! 398 00:27:27,808 --> 00:27:30,280 Он был как сумасшедший, чувак. 399 00:27:34,210 --> 00:27:36,450 Я никогда не видел его таким раньше. 400 00:27:39,890 --> 00:27:41,250 Устойчивый, Topsy. 401 00:27:44,370 --> 00:27:45,987 Получи туда. 402 00:27:47,840 --> 00:27:49,760 О, топси. 403 00:27:55,570 --> 00:27:56,355 Доброе утро. 404 00:27:58,290 --> 00:27:59,010 Доброе утро. 405 00:28:00,460 --> 00:28:01,420 Где мистер Уэйд? 406 00:28:01,740 --> 00:28:04,300 Он плохо себя чувствует. я заставил его остаться в постели. 407 00:28:04,813 --> 00:28:05,533 Что случилось? 408 00:28:06,140 --> 00:28:07,493 Я не знаю. 409 00:28:07,746 --> 00:28:09,413 У него боль в руке 410 00:28:09,445 --> 00:28:12,460 И он жалуется на то, что не получит Его дыхание тоже слишком хорошо. 411 00:28:13,353 --> 00:28:14,740 Лютня работает слишком усердно здесь. 412 00:28:14,765 --> 00:28:16,245 Он делал работа двух мужчин. 413 00:28:17,100 --> 00:28:19,980 Калифорния, я хочу поблагодарить вас. 414 00:28:20,393 --> 00:28:21,033 За что? 415 00:28:21,259 --> 00:28:24,299 О, за то, как ты был Следя за дядей Лютней и всем. 416 00:28:25,403 --> 00:28:28,923 I. Мне лучше приступить к работе, если он Не выйдет сюда сегодня. 417 00:28:33,110 --> 00:28:33,750 Ханна, 418 00:28:37,030 --> 00:28:39,970 Что ты действительно хотел Скажи было спасибо за прошлую ночь. 419 00:28:41,235 --> 00:28:43,396 Но у тебя ничего не было Чтобы поблагодарить меня, не так ли? 420 00:28:46,709 --> 00:28:48,842 Я действительно ничего не делал, я? 421 00:28:50,457 --> 00:28:51,696 Я хотел, Ханна. 422 00:28:53,340 --> 00:28:54,460 Поверьте мне, я хотел. 423 00:28:55,720 --> 00:28:58,600 Калифорния. Калифорния. 424 00:29:12,075 --> 00:29:13,348 - Утро, Калифорния. 425 00:29:15,288 --> 00:29:15,934 Утро. 426 00:29:15,958 --> 00:29:17,568 Ну, я рад видеть тебя сильно, мальчик. 427 00:29:18,101 --> 00:29:19,970 Да, сэр. Мы были нуждаясь в помощи здесь. 428 00:29:20,136 --> 00:29:21,416 Место собирается семян. 429 00:29:21,863 --> 00:29:23,463 Это действительно настоящий выросший. 430 00:29:23,850 --> 00:29:26,290 Ферма стоит намного больше Когда он поднят правильно. 431 00:29:26,823 --> 00:29:29,090 Теперь, во -первых, у нас много исправления и живописи, чтобы сделать. 432 00:29:29,290 --> 00:29:31,530 Затем мы их сломали Windows Out в сарае инструмента. 433 00:29:32,623 --> 00:29:33,932 Что, черт возьми, ты здесь делаешь? 434 00:29:34,466 --> 00:29:35,412 Посадка сада. 435 00:29:35,643 --> 00:29:36,826 Посадка сада? 436 00:29:37,022 --> 00:29:38,452 Теперь, кто сказал вам сделать это? 437 00:29:40,509 --> 00:29:41,122 Ханна. 438 00:29:42,656 --> 00:29:43,799 Миссис Бреншоу. 439 00:29:43,876 --> 00:29:44,948 Ханна, а? 440 00:29:45,120 --> 00:29:46,800 Похоже, Мэгги Мари была права. 441 00:29:47,146 --> 00:29:49,066 Вы берете сияние моей женщины, мальчик? 442 00:29:53,573 --> 00:29:55,333 Ну, черт возьми, если ты не так. 443 00:29:55,820 --> 00:29:58,008 Вот почему ты пришел врезаясь в свою комнату 444 00:29:58,032 --> 00:30:00,220 в другую ночь, как некоторые Маленький старый плохой петух. 445 00:30:00,700 --> 00:30:02,470 Ты нюхаешь за ней, не ты, мальчик? 446 00:30:03,591 --> 00:30:04,404 Ответьте мне. 447 00:30:05,451 --> 00:30:06,557 Ответьте мне! 448 00:30:07,893 --> 00:30:09,973 Итак, у тебя есть что -то для моей женщины, а? 449 00:30:10,366 --> 00:30:13,326 Ну, мальчик, ты идешь и делаешь что Вы можете, но вы тратите свое время. 450 00:30:13,860 --> 00:30:17,140 Ханна бросается со мной, и она Чисто ненавидит много вещей, которые я делаю. 451 00:30:17,460 --> 00:30:20,342 Но она моя женщина, мальчик. Моя женщина. 452 00:30:20,763 --> 00:30:21,769 А ты знаешь, почему? 453 00:30:22,180 --> 00:30:23,647 Потому что ей нужен мужчина. 454 00:30:24,107 --> 00:30:27,773 Настоящий мужчина, а не какой -то безжаловый мальчик. 455 00:30:48,430 --> 00:30:49,570 Как дела, сын? 456 00:30:50,457 --> 00:30:51,436 Думаю, довольно хорошо. 457 00:30:55,466 --> 00:30:57,950 - Я рад видеть, что тебе лучше. - Спасибо, сын. 458 00:30:59,550 --> 00:31:01,630 Да, я буду так же хорош, как новичок через пару дней. 459 00:31:01,822 --> 00:31:03,876 Вы не можете держать нас в старых мулах долго. 460 00:31:06,309 --> 00:31:10,629 Это было правильно красиво день. Да, я думаю. 461 00:31:14,094 --> 00:31:15,034 Калифорния, 462 00:31:16,388 --> 00:31:18,054 Есть что -то Вы хотели бы поговорить? 463 00:31:18,283 --> 00:31:19,853 Разговаривать? Нет. Почему? 464 00:31:20,894 --> 00:31:23,647 О, ничего, ничего. Мне просто было интересно. 465 00:31:27,740 --> 00:31:28,300 Калифорния? 466 00:31:39,900 --> 00:31:41,420 О, давай, есть другой. 467 00:31:41,500 --> 00:31:43,260 Это хорошо для того, что вас беспокоит. 468 00:31:43,580 --> 00:31:45,820 Если я когда -нибудь увидел больного мужчины, это ты. 469 00:31:46,619 --> 00:31:48,942 Вы страдаете от Сидни Бреншавита? 470 00:31:51,820 --> 00:31:54,540 Молодой парень, используй свою руку на вашем спиртном, как солдат. 471 00:31:56,050 --> 00:31:56,930 Я никогда не пью. 472 00:31:58,370 --> 00:32:00,638 О, Боже мой. Я только что вспомнил. 473 00:32:00,803 --> 00:32:01,523 Что случилось? 474 00:32:01,696 --> 00:32:04,416 У меня есть какая -то ручная работа Выйти назад, мне лучше зайти. 475 00:32:04,930 --> 00:32:06,530 Теперь не беги, Калифорния. 476 00:32:06,530 --> 00:32:07,490 Я буду всего минуту. 477 00:32:07,803 --> 00:32:09,308 Оставаться 478 00:32:09,435 --> 00:32:11,435 Смотреть вещи для меня, не так ли? 479 00:35:20,696 --> 00:35:22,043 О, простите меня. 480 00:35:22,590 --> 00:35:24,270 Похоже, я что -то прервал. 481 00:35:25,088 --> 00:35:26,330 О, иди прямо впереди, мальчик. 482 00:35:26,671 --> 00:35:27,942 Я всегда хотел увидеть 483 00:35:28,262 --> 00:35:29,773 Вы вообще любой человек. 484 00:35:30,107 --> 00:35:31,965 Эйл есть могущественная прекрасная маленькая девушка. 485 00:35:32,113 --> 00:35:33,126 Они много знали. 486 00:35:33,653 --> 00:35:36,370 И у тебя есть чему поучиться Если вы исправляете, чтобы пойти после моей Ханны. 487 00:35:36,930 --> 00:35:42,130 Ну, посмотри на маленького старого петуха Бэтти с его расчесыванием и кровью в глазах. 488 00:35:43,243 --> 00:35:46,770 Если ты хочешь сражаться со мной, я буду совершенно рад вам обязывать. 489 00:35:46,850 --> 00:35:48,250 Здесь не будет борьбы. 490 00:35:48,250 --> 00:35:51,490 Мой прекрасный друг с пернатой, Сидни Бреншоу, мне стыдно за тебя. 491 00:35:51,490 --> 00:35:53,730 Теперь не получай свой Перхоть, Мари. 492 00:35:54,050 --> 00:35:55,770 У меня просто было Немного весело с мальчиком. 493 00:35:55,770 --> 00:35:56,610 Выйдите отсюда. 494 00:35:56,610 --> 00:35:59,156 Иди домой и уйти эти дети будут. 495 00:35:59,856 --> 00:36:03,250 О, давай. Это не смех иметь значение. Убирайся отсюда. 496 00:36:22,700 --> 00:36:24,453 Утро, Кэл. 497 00:36:25,267 --> 00:36:26,048 Смотри сейчас, ты еще не звонишь 498 00:36:26,072 --> 00:36:28,706 мне прошлой ночью, ты? Давай, мальчик. 499 00:36:28,753 --> 00:36:31,020 Давай, мальчик. Я был просто немного повеселиться с вами. 500 00:36:32,493 --> 00:36:34,893 Да, имейте молнию. 501 00:36:42,118 --> 00:36:43,052 Да, сэр. 502 00:36:43,539 --> 00:36:45,539 Мэгги Мари Конечно делает хорошие кукурузные ликеры. 503 00:36:46,320 --> 00:36:48,885 Она бросает довольно подлый Правая рука тоже, не так ли, мальчик? 504 00:36:51,920 --> 00:36:54,377 Калифорния, ты мне нравишься. Я действительно делаю. 505 00:36:54,570 --> 00:36:55,357 А ты знаешь, почему? 506 00:36:55,973 --> 00:36:57,413 Потому что ты трудолюбивый. 507 00:36:57,893 --> 00:37:00,115 Вернулся в Канзас -Сити для Все эти удручающие вещи, 508 00:37:00,466 --> 00:37:02,399 Я загружал бригадир для компании Kelsey, 509 00:37:02,680 --> 00:37:04,921 И у меня было 20 мужчин Работая на меня, и я мог 510 00:37:04,945 --> 00:37:07,280 Расскажите трудолюбивому его первый день на работе. 511 00:37:07,860 --> 00:37:09,540 И ты трудолюбивый. 512 00:37:18,104 --> 00:37:18,770 Калифорния 513 00:37:21,970 --> 00:37:25,579 Калифорния, ты можешь одолжить мне доллар или два? 514 00:37:27,476 --> 00:37:28,916 У тебя много нерва. 515 00:37:29,949 --> 00:37:30,930 У меня нет денег. 516 00:37:30,930 --> 00:37:33,250 И если я это сделал, я уверен, как Ад не даст вам это. 517 00:37:33,629 --> 00:37:35,963 Ты чувствуешь себя очень высоким Сегодня утром, не так ли, мальчик? 518 00:37:36,416 --> 00:37:39,040 Я думаю, что я с тобой положить Мало что начинается с магистрали? 519 00:37:39,290 --> 00:37:41,577 Вы полагаете, что у вас достаточно Звезды, чтобы идти за моей Ханной сейчас? 520 00:37:42,776 --> 00:37:45,120 - У тебя грязный рот, Сидни. - Сидни, это? 521 00:37:45,360 --> 00:37:48,640 Послушайте, пока вы работаете на Я, ты называешь меня мистером Брендшоу. 522 00:37:48,640 --> 00:37:50,000 Я работаю на люте Уэйд. 523 00:37:50,000 --> 00:37:51,440 НЕ ДОЛГОДЬ УДАЛИ НЕ. 524 00:37:51,776 --> 00:37:55,040 Он болен, мальчик, и он собирается Стаивай, и он умрет. 525 00:37:55,640 --> 00:37:58,362 Разве ты не плохой Бог Назовите меня мистер Бреншоу. 526 00:37:58,609 --> 00:38:00,609 Если вы все еще здесь. 527 00:38:05,270 --> 00:38:07,494 Я выяснил. 528 00:38:10,408 --> 00:38:13,368 - Кто это? - Шериф способ. 529 00:38:13,696 --> 00:38:16,362 Шериф? Чего он хочет? 530 00:38:17,037 --> 00:38:19,251 Боюсь, я знаю, что он хочет, 531 00:38:35,550 --> 00:38:35,950 Сидни. 532 00:38:39,070 --> 00:38:40,590 Ну, что он сделал на этот раз? 533 00:38:42,223 --> 00:38:43,309 Он в тюрьме. 534 00:38:44,169 --> 00:38:46,729 Что он сделал? Ой, он, вероятно, напился и 535 00:38:46,753 --> 00:38:49,390 Пошел в Мэгги Мари и вступил в бой. 536 00:38:49,390 --> 00:38:52,510 Он всегда попадает Там какая -то хлопота. 537 00:38:52,682 --> 00:38:55,516 Кто он ударил это время? Что Феллер вполне? 538 00:38:55,975 --> 00:38:56,703 Нет. 539 00:38:57,582 --> 00:38:58,613 Турмонд Пейт. 540 00:38:58,760 --> 00:39:01,873 Да, хорошо, Сидни не мог Выберите лучшего человека, чтобы ударить. 541 00:39:02,160 --> 00:39:04,160 Турмонд Пейт и его большой рот. 542 00:39:04,690 --> 00:39:08,440 Он, вероятно, просил об этом. О, не волнуйся. 543 00:39:09,185 --> 00:39:11,716 Калифорния и я пойду и подбери его. 544 00:39:13,057 --> 00:39:14,396 О, дядя Лу. 545 00:39:14,989 --> 00:39:15,543 Я... 546 00:39:16,200 --> 00:39:17,536 Я пойду получить грузовик. 547 00:39:45,529 --> 00:39:46,796 Ну, привет, лютня. 548 00:39:47,517 --> 00:39:48,963 Рад видеть тебя вверх и вокруг. 549 00:39:49,210 --> 00:39:50,650 Это должен быть Калифорния МакКинни. 550 00:39:50,839 --> 00:39:52,650 Приятно видеть тебя снова, Абель. 551 00:39:52,970 --> 00:39:54,210 Приятно познакомиться, шериф. 552 00:39:54,210 --> 00:39:56,330 О, я просто называю меня в состоянии. Все делают. 553 00:39:56,650 --> 00:39:57,779 Ну, способный, 554 00:39:58,273 --> 00:39:59,586 Сколько это времени на этот раз? 555 00:39:59,743 --> 00:40:02,249 Это Whoppaloop. 20 долларов. 556 00:40:04,303 --> 00:40:05,089 20? 557 00:40:06,970 --> 00:40:10,090 Что он сделал, сжигай Мэгги Мари на земле? 558 00:40:10,390 --> 00:40:12,570 Бросил Турмонд Пейт через окно магазина кормов. 559 00:40:12,803 --> 00:40:15,290 Более половины этих денег Просто чтобы заплатить за тарелку. 560 00:40:17,130 --> 00:40:18,810 Я уверен, что ненавижу брать твои деньги, лютню. 561 00:40:19,011 --> 00:40:20,130 Почему бы тебе просто не позволить ему установить? 562 00:40:20,130 --> 00:40:21,650 Может быть, ты бы научил его чему -то. 563 00:40:21,650 --> 00:40:24,010 Поверьте мне, я бы Если бы не Ханна. 564 00:40:24,158 --> 00:40:25,610 Ну, она должна позволить ему установить тоже. 565 00:40:25,799 --> 00:40:27,090 Разве она не видит, что ему становится хуже? 566 00:40:27,090 --> 00:40:28,730 Да, она видит все в порядке. 567 00:40:29,270 --> 00:40:32,230 Проблема в том, что она не признает Она видит это, даже для себя. 568 00:40:33,130 --> 00:40:34,530 Ну, я говорю вам одну вещь. 569 00:40:34,530 --> 00:40:36,858 В следующий раз он попадет в такой царапина, он 570 00:40:36,882 --> 00:40:39,210 Подойдет перед окружной судья, и он не будет 571 00:40:39,210 --> 00:40:40,730 Убери без штрафа. 572 00:40:41,986 --> 00:40:43,140 Что тебя так долго занимало? 573 00:40:44,260 --> 00:40:46,660 Что вы имеете в виду, что нас так много занимало? 574 00:40:47,227 --> 00:40:47,894 Только это. 575 00:40:48,275 --> 00:40:49,368 Пришло время ты и это поле 576 00:40:49,392 --> 00:40:51,620 позади вас борьба с наркотиками Здесь меня вытащили. 577 00:40:51,860 --> 00:40:54,123 Ты думаешь, мне это нравится В этой палке тюрьмы? 578 00:40:54,342 --> 00:40:55,300 Ну, ты должен. 579 00:40:55,460 --> 00:40:58,900 В противном случае вы бы держались подальше От этой Мэгги Мари Банч. 580 00:40:59,060 --> 00:41:00,227 Слушай, старик, 581 00:41:00,481 --> 00:41:02,481 Когда я хочу твой совет, Я спрошу об этом. 582 00:41:05,460 --> 00:41:07,563 Ну, сейчас смотрим. 583 00:41:07,817 --> 00:41:09,569 Я не думал, что у тебя это было В тебе, мальчик. 584 00:41:10,249 --> 00:41:11,670 Но я очень рад, что у вас есть. 585 00:41:12,065 --> 00:41:14,870 Потому что сейчас я тебя разорвал. 586 00:41:25,510 --> 00:41:26,790 Иди, возьми его, Кэл. 587 00:41:31,190 --> 00:41:34,150 - Тебе нравится внутренняя часть моей тюрьмы. - Черт возьми, способен. 588 00:41:34,150 --> 00:41:35,670 Меня только что защищали. 589 00:41:35,670 --> 00:41:37,750 Вы имеете в виду, что были пытаясь убить этого бедного парня. 590 00:41:37,750 --> 00:41:40,158 Если бы я был тобой и твоими, Я бы держал свой рот на замке. 591 00:41:40,182 --> 00:41:42,590 - Но он был. Он был? - Привет, ребята. Я сказал встать. 592 00:41:45,470 --> 00:41:46,750 Ты в порядке, сын? 593 00:41:47,630 --> 00:41:49,892 Ты собираешься положить Сидни в тюрьме, способен? 594 00:41:49,917 --> 00:41:52,511 Хорошо, брат вполне. 595 00:41:53,069 --> 00:41:56,812 За защиту своего дома и его честь от угрожающих 596 00:41:56,836 --> 00:41:59,204 пятно фальсификатор. 597 00:41:59,311 --> 00:42:00,317 Брат Гимм. 598 00:42:00,384 --> 00:42:03,280 Тебе должно быть стыдно, брат Винджес. 599 00:42:03,920 --> 00:42:05,760 Все вы должны быть стыдно. 600 00:42:06,480 --> 00:42:08,448 Этот бедный грешник 601 00:42:08,762 --> 00:42:11,715 Только стремится защитить Святость его брака. 602 00:42:12,240 --> 00:42:14,640 Единственная вещь чистоты осталась для него. 603 00:42:14,960 --> 00:42:17,983 И ты, все ты. 604 00:42:18,386 --> 00:42:23,026 Вы настанете на стороне этого ребенка Сатана, этот посланник дьявола. 605 00:42:24,080 --> 00:42:27,040 Ваши сердца и молитвы должен быть с братом Бреншоу. 606 00:42:28,240 --> 00:42:30,819 Давайте помолимся за хорошего брата Бреншоу. 607 00:42:31,150 --> 00:42:33,230 Что Господь может показать ему свет. 608 00:42:33,630 --> 00:42:36,938 Что Господь может спасти Его душа и его дом 609 00:42:36,962 --> 00:42:38,540 из лап Сатана 610 00:42:38,928 --> 00:42:40,454 О, Господи, услышай меня. 611 00:42:40,774 --> 00:42:43,870 Есть один среди нас Кому нужна ваша особая помощь. 612 00:42:44,270 --> 00:42:45,950 О, благословен тем, кто не ... 613 00:42:46,009 --> 00:42:48,477 - Ты идешь? - Вы продолжаете. 614 00:42:48,590 --> 00:42:50,910 Я заставил меня поговорить, чтобы сделать С хорошим братом здесь. 615 00:42:51,390 --> 00:42:54,430 - Как только он останавливает это бродячих. - На сиденье презрительного ... 616 00:42:54,970 --> 00:42:59,878 Потому что его воля будет словом Бог, и во Слове Господа 617 00:42:59,902 --> 00:43:04,810 Он медитирует обе ночь и день. Нечестивые не так. 618 00:43:16,090 --> 00:43:20,990 Он просто вошел и упал. 619 00:43:24,124 --> 00:43:27,340 Нет звука? Ничего. 620 00:43:35,993 --> 00:43:37,273 Будет ли он в порядке? 621 00:43:39,960 --> 00:43:41,080 Я получу врача. 622 00:43:53,510 --> 00:43:54,590 Мистер Уэйд. 623 00:43:56,050 --> 00:43:57,223 Мистер Уэйд. 624 00:44:05,410 --> 00:44:07,791 Я был для Долго, не так ли? 625 00:44:07,983 --> 00:44:09,830 - Вы отдыхали. - Ага. 626 00:44:11,350 --> 00:44:13,202 Как долго я отдыхаю? 627 00:44:13,862 --> 00:44:15,156 Около дня. 628 00:44:15,180 --> 00:44:18,180 Доктор сказал, что у вас есть оставаться в постели как минимум неделю. 629 00:44:21,680 --> 00:44:22,960 Ханна сказала мне дать вам это. 630 00:44:31,300 --> 00:44:32,660 О, доктор. Что он знает? 631 00:44:35,220 --> 00:44:37,780 Я видел этого чертового дурака день, когда он приходит в этот мир. 632 00:44:39,070 --> 00:44:40,910 Я думаю, он увидит меня из этого. 633 00:44:40,990 --> 00:44:42,590 Ах, это не способ поговорить. 634 00:44:42,590 --> 00:44:45,550 Помните, о чем вы сказали Вы не можете оставить старого мула долго. 635 00:44:45,950 --> 00:44:49,348 Да, ну, это старое Мул довольно изнашивается. 636 00:44:49,929 --> 00:44:51,289 По крайней мере, мое сердце. 637 00:44:54,750 --> 00:44:55,470 Калифорния 638 00:44:58,776 --> 00:45:00,830 У меня есть немного денег в стороне Вы это знаете. 639 00:45:01,317 --> 00:45:02,997 Это не так много, но вместе 640 00:45:03,022 --> 00:45:04,150 Это то, чего стоит эта ферма. 641 00:45:04,150 --> 00:45:06,260 Это будет продолжать в том же духе. 642 00:45:06,580 --> 00:45:08,657 Даже Ханна не знает о деньги. 643 00:45:09,404 --> 00:45:10,790 Ну, это твое, мальчик. 644 00:45:10,991 --> 00:45:11,604 Что? 645 00:45:12,180 --> 00:45:15,728 Ну, это не твое, но последнее неделя, когда я был в городе, я пошел в 646 00:45:15,752 --> 00:45:17,649 Банк и я договорились. 647 00:45:17,810 --> 00:45:19,276 Распоряжения? Какие договоренности? 648 00:45:19,300 --> 00:45:20,140 О чем ты говоришь? 649 00:45:20,140 --> 00:45:21,460 Я пытаюсь сказать тебе. 650 00:45:21,919 --> 00:45:24,180 Я положил деньги на ферму на ваше имя. 651 00:45:24,580 --> 00:45:26,020 Это в трастовом счете. 652 00:45:26,724 --> 00:45:28,660 Вы как бы держите его для Ханны. 653 00:45:29,060 --> 00:45:30,340 Теперь зачем вам это делать? 654 00:45:30,613 --> 00:45:32,941 Конечно, чтобы Сидни не получила его. 655 00:45:33,420 --> 00:45:36,964 Если бы я дал это ей прямо, у него это будет Через неделю он уйдет и оставит ее. 656 00:45:37,891 --> 00:45:38,957 Почему я? 657 00:45:40,538 --> 00:45:41,851 Потому что ты любишь ее. 658 00:45:42,945 --> 00:45:44,111 Вы делаете, не так ли? 659 00:45:45,981 --> 00:45:46,877 Не так ли? 660 00:45:48,177 --> 00:45:49,230 Я не знаю. 661 00:45:50,077 --> 00:45:53,420 Я никогда никого не любил До этого я имею в виду. 662 00:45:54,060 --> 00:45:56,272 Да, ты любишь ее достаточно правильно. 663 00:45:57,090 --> 00:45:59,330 Я долгое время видел это в твоих глазах. 664 00:45:59,330 --> 00:46:01,382 Теперь вопрос в 665 00:46:01,896 --> 00:46:03,226 Что ты собираешься с этим делать? 666 00:46:03,250 --> 00:46:04,450 Что я могу с этим поделать? 667 00:46:05,303 --> 00:46:07,203 Даже если я люблю ее, как ты говоришь, 668 00:46:07,530 --> 00:46:09,530 Я не слишком уверен, как она Я чувствую обо мне, я имею в виду. 669 00:46:10,262 --> 00:46:11,302 Я знаю, что ты имеешь в виду. 670 00:46:12,530 --> 00:46:15,003 Я пытаюсь сказать, если ты люблю ее, 671 00:46:15,283 --> 00:46:17,283 Ты должен иметь веру. 672 00:46:18,690 --> 00:46:19,549 Вера? 673 00:46:20,443 --> 00:46:24,113 - Боюсь, я никогда не был религиозным. - О, молодой идиот. 674 00:46:24,600 --> 00:46:27,129 Я имею в виду веру в себя. 675 00:46:28,520 --> 00:46:29,960 Теперь вы думаете об этом. 676 00:46:32,680 --> 00:46:34,120 Теперь вы уходите отсюда, мальчик. 677 00:46:34,840 --> 00:46:36,120 Я должен немного отдохнуть. 678 00:46:47,684 --> 00:46:48,349 Ханна. 679 00:46:49,910 --> 00:46:50,727 Ханна. 680 00:46:59,166 --> 00:47:00,130 Что ты здесь делаешь? 681 00:47:01,170 --> 00:47:04,049 Доктор сказал, что это было Просто вопрос времени. 682 00:47:05,243 --> 00:47:06,770 Это ожидание. Это сложно, я думаю. 683 00:47:07,970 --> 00:47:09,490 Я помню, когда умерла моя мама. 684 00:47:10,210 --> 00:47:11,650 Я был в стороне, когда это случилось. 685 00:47:14,140 --> 00:47:16,143 Я не знаю, сказал ли Лютня вы или нет, 686 00:47:17,350 --> 00:47:18,743 Но я был в тюрьме. 687 00:47:19,340 --> 00:47:21,740 Он сделал. Второй день, когда вы были здесь. 688 00:47:23,710 --> 00:47:25,260 На что она была похожа, твоя мать? 689 00:47:25,580 --> 00:47:29,020 Хорошая женщина, я думаю. По меньшей мере Она много думала о том, чтобы быть хорошим. 690 00:47:29,580 --> 00:47:30,860 Она много ходила в церковь. 691 00:47:32,167 --> 00:47:35,580 Мой отец ушел, когда мне было 3 года, И она подняла меня оттуда. 692 00:47:36,477 --> 00:47:37,900 Она назвала тебя Калифорнием? 693 00:47:38,270 --> 00:47:39,133 Калифорния 694 00:47:40,173 --> 00:47:42,446 Она читала об этом и У нее был мечта о том, чтобы поехать туда. 695 00:47:42,941 --> 00:47:44,936 Вроде как ее собственная Личная обетованная земля. 696 00:47:45,641 --> 00:47:47,176 Ну, вот почему Вы направлялись к 697 00:47:47,200 --> 00:47:49,510 Калифорния, когда ты пришел через ложку? Я имею в виду. 698 00:47:50,450 --> 00:47:52,775 Я думаю, это мой Личная обетованная земля сейчас. 699 00:47:53,787 --> 00:47:56,298 Когда я вышел, это казалось, что делать, 700 00:47:56,769 --> 00:47:58,990 Что с ее умирающей Прежде чем у нее появился шанс. 701 00:48:23,160 --> 00:48:25,086 Доброе утро, сестра Бреншоу. 702 00:48:26,299 --> 00:48:27,880 Доброе утро, мистер Хэнсон. 703 00:48:28,427 --> 00:48:31,640 Почему ты можешь называть меня братом Хансон, сестра Бреншоу. 704 00:48:31,843 --> 00:48:35,700 Я не твой родственник, духовно или иначе. 705 00:48:35,903 --> 00:48:38,518 Так что, если вы приедете сюда Чтобы сделать большое шоу о 706 00:48:38,543 --> 00:48:41,020 молитва и суета Через люте, я могу вам сказать 707 00:48:41,045 --> 00:48:43,405 Прямо сейчас он чувствует то же самое. 708 00:48:43,947 --> 00:48:44,473 Я. 709 00:48:44,900 --> 00:48:47,220 Я знаю, как вы и брат Уэйд чувствуют. 710 00:48:47,396 --> 00:48:49,300 Я знаю это много много лет. 711 00:48:49,796 --> 00:48:51,540 Но я молился за вас обоих. 712 00:48:52,027 --> 00:48:55,700 Молился, чтобы Господь был Милосердие и покажи вам путь. 713 00:48:56,260 --> 00:48:58,260 Я хотел бы показать вам путь. 714 00:48:59,082 --> 00:49:01,970 Если ты здесь нет Смотри, люте, что ты хочешь? 715 00:49:02,050 --> 00:49:05,170 Ну, Бреншоу попросил меня Выйди сюда в любое время. 716 00:49:05,890 --> 00:49:09,970 По крайней мере, кто -то вокруг этого Дьявольная обитель видела свет. 717 00:49:10,690 --> 00:49:12,765 Брат Бреншоу. 718 00:49:13,058 --> 00:49:15,384 Вы имеете в виду, что Сидни спросил вас чтобы прийти сюда? 719 00:49:15,810 --> 00:49:17,650 Он сделал. Он рядом? 720 00:49:18,156 --> 00:49:21,276 Ну, в последний раз, когда я его видел, Он был за сарая. 721 00:49:26,506 --> 00:49:30,241 Спасибо, миссис Бреншоу. 722 00:49:32,507 --> 00:49:34,135 Мистер Хансон. 723 00:49:34,436 --> 00:49:39,329 Сидни, он не видел внутренней части Церковь с тех пор, как он был крещен. 724 00:49:39,899 --> 00:49:42,733 И если у него есть религия Теперь внезапно, 725 00:49:42,757 --> 00:49:45,980 Вы можете поспорить, что есть то, что он хочет от вас. 726 00:49:46,620 --> 00:49:49,020 Ты маленькая вера. 727 00:50:02,409 --> 00:50:04,889 Утро, брат Хансон. Утро, брат Бреншоу. 728 00:50:04,950 --> 00:50:07,270 Я рад тебя видеть взял меня с приглашением. 729 00:50:07,270 --> 00:50:09,110 Я вышел как можно скорее. 730 00:50:09,830 --> 00:50:12,950 Я полагаю, что ты нуждался во мне и Слова Господа. 731 00:50:13,130 --> 00:50:14,810 О, ты мне нужен достаточно прав. 732 00:50:15,193 --> 00:50:16,896 Более правдивые слова никогда не были разговорный. 733 00:50:17,803 --> 00:50:18,896 Брат Хансон. 734 00:50:21,430 --> 00:50:24,870 Можно вопрос Прямо? Люди вовремя. 735 00:50:25,423 --> 00:50:26,880 Они не очень заботятся о меня, не так ли? 736 00:50:26,953 --> 00:50:29,143 Нет, они этого не делают, брат Бреншоу. 737 00:50:29,866 --> 00:50:33,280 Но в основном это брат Турмонд Делание и другие, как он. 738 00:50:33,913 --> 00:50:35,560 Там даже говорили. 739 00:50:35,794 --> 00:50:36,720 О чем? 740 00:50:37,040 --> 00:50:38,560 О том, чтобы выбежать тебя из города. 741 00:50:40,139 --> 00:50:41,840 Ну, я знал, что они были нанесены на меня. 742 00:50:41,840 --> 00:50:43,182 Брат Бреншоу, 743 00:50:43,456 --> 00:50:45,842 Вы попали в В последнее время много проблем. 744 00:50:46,850 --> 00:50:50,916 Но то, что люди не понимают, Это не твоя вина. 745 00:50:51,210 --> 00:50:52,916 - это не так? - Нет. 746 00:50:53,238 --> 00:50:55,460 У меня долгое время идея 747 00:50:55,998 --> 00:50:58,588 Из вас, живя в жилище этого дьявола 748 00:50:59,027 --> 00:51:01,027 С этими детьми дьявола. 749 00:51:03,749 --> 00:51:05,582 Это было корнем вашей проблемы. 750 00:51:06,322 --> 00:51:07,890 Брат Хансон, ты так прав. 751 00:51:08,050 --> 00:51:10,610 Если вы только знали, что здесь происходит. 752 00:51:11,040 --> 00:51:13,117 Если люди в городе знали только. 753 00:51:13,518 --> 00:51:14,577 Возможно, они будут. 754 00:51:14,602 --> 00:51:18,257 В конце концов, я их духовный пастух. 755 00:51:18,851 --> 00:51:19,920 Это то, что я понял. 756 00:51:20,164 --> 00:51:23,055 Я имею в виду, ты мог бы сделать они поняли, не так ли? 757 00:51:23,126 --> 00:51:24,287 Действительно, я мог. 758 00:51:25,924 --> 00:51:27,404 Но брат Бреншоу, 759 00:51:27,998 --> 00:51:31,084 Как вы говорили, о том, что здесь происходит. 760 00:51:32,198 --> 00:51:35,996 Ну, теперь вы принимаете этот Калифорния и как он играл в мою Ханну. 761 00:51:36,356 --> 00:51:37,416 Прелюбодеяние! 762 00:51:37,817 --> 00:51:39,269 Так же, как я подозревал. 763 00:51:40,906 --> 00:51:42,492 Давай, брат Бреншоу. 764 00:51:42,810 --> 00:51:44,970 На днях я увидел их двоих. 765 00:51:45,219 --> 00:51:46,952 Они пришли сюда за этим сараем 766 00:51:47,313 --> 00:51:49,313 И вы должны были увидеть, как поступают. 767 00:51:50,250 --> 00:51:54,991 Дядя Лютню, что ты делаешь? 768 00:51:57,239 --> 00:51:59,050 Приятно снова сидеть в кресле. 769 00:52:00,413 --> 00:52:02,410 Я все еще говорю, что ты должен быть в постели. 770 00:52:02,800 --> 00:52:07,707 В постели. Моя задняя сторона чувствует Как сторона сырой говядины сейчас. 771 00:52:07,794 --> 00:52:09,520 И она хочет, чтобы я лежал На нем еще немного. 772 00:52:24,473 --> 00:52:26,073 Я исправил тебя. 773 00:52:26,447 --> 00:52:27,800 Я исправил тебя. 774 00:52:28,000 --> 00:52:30,320 Я исправил всех вас троих. 775 00:52:31,130 --> 00:52:32,250 О чем ты говоришь? 776 00:52:32,563 --> 00:52:34,235 Вы узнаете достаточно скоро. 777 00:52:35,515 --> 00:52:38,835 Я был спасен. Я был спасен. 778 00:52:39,175 --> 00:52:41,974 Я был в. Спаси меня. 779 00:52:44,299 --> 00:52:45,930 О, он сумасшедший, это то, что он есть. 780 00:52:46,003 --> 00:52:47,286 Сумасшедший. 781 00:52:48,032 --> 00:52:50,890 Сумасшедший, как старая лиса. Да, сэр. 782 00:52:51,130 --> 00:52:53,903 Сумасшедший, как старая тряпичная лиса. 783 00:52:54,677 --> 00:52:58,524 Я был спасен. Я был спасен. 784 00:52:58,862 --> 00:53:03,195 Я был в. Спаси меня. 785 00:53:08,790 --> 00:53:12,616 Ты. Все трое из вас были исправлены. 786 00:53:14,091 --> 00:53:16,091 Лью в праве. Он сошел с ума. 787 00:53:18,260 --> 00:53:20,069 Что, я бы сказал вам назвать сумасшедшим? Ты, 788 00:53:20,529 --> 00:53:21,550 Усталый щенок. 789 00:53:21,710 --> 00:53:23,390 Почему бы тебе не пойти и не спать? 790 00:53:31,778 --> 00:53:33,480 Я не собираюсь сражаться с тобой. 791 00:53:34,200 --> 00:53:35,960 Мне не нужно сражаться. 792 00:53:37,050 --> 00:53:39,320 Потому что кто -то другой Скоро сделаю это очень. 793 00:53:39,733 --> 00:53:41,893 Много кого -то другого. 794 00:53:44,623 --> 00:53:46,430 Аллилуйя. 795 00:53:50,520 --> 00:53:51,720 Я приду его спать. 796 00:53:57,200 --> 00:53:59,920 Дядя Лютню, что я собираюсь делать? 797 00:54:00,880 --> 00:54:01,936 Я не знаю. 798 00:54:02,723 --> 00:54:04,449 Я справедливо не знаю. 799 00:54:41,290 --> 00:54:42,890 Где Калифорния с моим грузовиком. 800 00:54:43,610 --> 00:54:46,980 Я отправил его в город. Нам нужны припасы. 801 00:54:47,192 --> 00:54:48,395 Вы могли бы позволить ему идти. 802 00:54:48,592 --> 00:54:50,260 У него не было звонка, взяв мой грузовик. 803 00:54:50,820 --> 00:54:54,900 Ваш грузовик? Этот грузовик принадлежит Дяти Лютню. Вы знаете это. 804 00:55:06,617 --> 00:55:08,376 О, нет, пожалуйста. 805 00:55:09,897 --> 00:55:10,589 Нет! 806 00:55:10,670 --> 00:55:11,883 Вот и все, Ханна. Сражаться со мной. 807 00:55:12,470 --> 00:55:15,404 Гораздо лучше, когда ты сражаешься со мной. Ты так хорошо сдаешься. 808 00:55:19,610 --> 00:55:20,590 Ты цыпленка. 809 00:55:20,630 --> 00:55:21,803 Что с тобой? 810 00:55:21,870 --> 00:55:22,797 Ты. 811 00:55:22,877 --> 00:55:24,617 Вот в чем дело со мной. 812 00:55:24,642 --> 00:55:25,583 Я надо меня. 813 00:55:25,744 --> 00:55:27,110 Я тебя ненавижу. 814 00:55:27,364 --> 00:55:29,009 Давай, ненавижу меня, Ханна. 815 00:55:29,616 --> 00:55:31,049 Но тебе нравится то, что я делаю, не так ли? 816 00:55:31,289 --> 00:55:33,035 Я ненавижу то, что ты делаешь. 817 00:55:33,442 --> 00:55:35,442 Я ненавижу все в тебе. 818 00:55:35,636 --> 00:55:36,549 С каких пор? 819 00:55:36,609 --> 00:55:38,609 Тебе все еще нравится, и ты это знаешь. 820 00:55:39,022 --> 00:55:41,022 Не трогай меня снова. 821 00:55:41,301 --> 00:55:42,567 Это то, что Калифорния, не так. 822 00:55:43,108 --> 00:55:45,108 Вы получаете горячие для него, не так ли? 823 00:55:50,735 --> 00:55:52,074 Ты оставляешь меня в покое. 824 00:56:02,857 --> 00:56:03,763 Сидни. 825 00:56:03,943 --> 00:56:05,636 Вы оставляете ее. 826 00:56:05,677 --> 00:56:07,677 Ты оставляешь ее, ты меня слышишь? 827 00:56:09,270 --> 00:56:11,270 Я не знаю, почему я продолжаю ждать 828 00:56:11,331 --> 00:56:12,804 ты умереть. 829 00:56:14,571 --> 00:56:16,411 Сидни! Оставь его быть. 830 00:56:17,151 --> 00:56:18,778 Оставь его быть. Я убью тебя. 831 00:56:18,918 --> 00:56:20,918 Я имею в виду, я убью тебя. 832 00:56:27,417 --> 00:56:29,724 Вы действительно хотите убить меня, Ханна? 833 00:56:31,631 --> 00:56:33,631 Ну, у тебя нет шанса. 834 00:56:35,192 --> 00:56:35,725 Нет, сэр. 835 00:56:36,626 --> 00:56:38,626 У тебя нет шанса. 836 00:57:19,713 --> 00:57:21,060 Что случилось, дорогая, чувак? 837 00:57:21,194 --> 00:57:22,633 Вы думаете, что слышите вещи? 838 00:57:23,994 --> 00:57:25,388 Это ты, мисс Клара Белль? 839 00:57:26,715 --> 00:57:28,355 Почему, Калифорния МакКинни. 840 00:57:28,675 --> 00:57:30,675 Причудливо встречаться с вами здесь. 841 00:57:31,642 --> 00:57:33,057 Почему бы тебе не выйти из анклава 842 00:57:33,082 --> 00:57:34,032 И заходи? 843 00:57:34,346 --> 00:57:36,346 Вода прав. 844 00:57:38,537 --> 00:57:39,549 Что случилось? 845 00:57:39,563 --> 00:57:41,383 Маленькая старая киска кошка получила язык? 846 00:57:43,603 --> 00:57:45,603 О, держу пари, я знаю. 847 00:57:45,970 --> 00:57:47,970 Бьюсь об заклад, маленький старый городский мальчик нравится 848 00:57:48,011 --> 00:57:49,590 У тебя должен быть один из них, хм ... 849 00:57:49,984 --> 00:57:51,270 Как вы их называете? 850 00:57:51,737 --> 00:57:53,414 Купальные костюмы. 851 00:57:55,941 --> 00:57:56,747 Медовый человек. 852 00:57:57,347 --> 00:57:59,347 Мед, чувак, есть только один вид костюма 853 00:57:59,367 --> 00:58:01,367 Это правильно для плавания. 854 00:58:01,413 --> 00:58:03,678 И это ваш костюм на день рождения. 855 00:58:09,957 --> 00:58:11,957 Медовый человек, как пришло ты не был рядом 856 00:58:12,003 --> 00:58:14,003 Чтобы увидеть нас в последнее время? 857 00:58:14,837 --> 00:58:18,409 Я скучал по тебе, как и Эла. 858 00:58:21,457 --> 00:58:22,457 Ну, мне лучше идти. 859 00:58:22,517 --> 00:58:23,497 Что ты спешите? 860 00:58:23,770 --> 00:58:26,550 У тебя есть что -то большее Интересно на этой старой ферме Уэйда? 861 00:58:27,484 --> 00:58:29,484 Для вас лучше, если вы начнете 862 00:58:29,557 --> 00:58:31,164 Твое веселье со мной, мама и Ела. 863 00:58:31,624 --> 00:58:33,324 Лучше и намного безопаснее. 864 00:58:33,444 --> 00:58:34,510 Что вы говорите? 865 00:58:34,804 --> 00:58:38,550 Все знают, как ты был продолжая с этой Ханной Бреншоу. 866 00:58:39,570 --> 00:58:42,670 Не вступай в себя так хорошо Со мной, мистер Калифорния МакКинни. 867 00:58:47,276 --> 00:58:49,276 И это были ее точные слова? 868 00:58:50,543 --> 00:58:52,843 Все знают о вас и Ханне? 869 00:58:54,969 --> 00:58:55,533 Хорошо, 870 00:58:56,587 --> 00:58:58,253 Вы должны рассмотреть источник, сын. 871 00:58:58,490 --> 00:58:59,656 Ну, я сделал первым. 872 00:59:00,270 --> 00:59:02,456 Но это не только Клара Белль, когда я пошел в город, 873 00:59:02,870 --> 00:59:05,763 Турмонд Пейт и эта куча это всегда висит вокруг универсального магазина 874 00:59:06,230 --> 00:59:07,812 Когда я вошел, они сделали несколько замечаний. 875 00:59:08,166 --> 00:59:10,166 И тогда миссис Даунс даже не ждала мне. 876 00:59:10,586 --> 00:59:11,405 Это Сидни. 877 00:59:12,166 --> 00:59:13,932 Он и этот двухличный проповедник. 878 00:59:14,404 --> 00:59:16,724 Вот что он имел в виду Когда он сказал, что исправил нас. 879 00:59:16,749 --> 00:59:19,580 Он использует этого проповедника, чтобы Развивайте весь город против нас. 880 00:59:19,794 --> 00:59:21,000 И они его слушают? 881 00:59:22,507 --> 00:59:24,153 Вы помните, что я однажды сказал о том, как 882 00:59:24,354 --> 00:59:26,354 Когда мужчина чувствует себя обманутым, ненависть будет 883 00:59:26,377 --> 00:59:27,343 Расти в его животе? 884 00:59:28,538 --> 00:59:30,738 Ну, весь этот город был обманут. 885 00:59:31,631 --> 00:59:33,164 Обманут временами. 886 00:59:34,199 --> 00:59:35,852 Они полны ненависти. 887 00:59:36,185 --> 00:59:38,185 И они подвержены Слушай любого, кто будет 888 00:59:38,220 --> 00:59:40,220 Дай им что -нибудь твердое, что -то реальное в использовании 889 00:59:40,246 --> 00:59:41,126 это ненавидит. 890 00:59:41,766 --> 00:59:43,766 Они были исправлены, чтобы использовать его на Сиднее, 891 00:59:43,805 --> 00:59:45,805 Я бы сказал, пока он не получит проповедник на его стороне. 892 00:59:46,518 --> 00:59:48,244 Может быть, я должен просто собраться и уйти. 893 00:59:48,371 --> 00:59:50,980 Что сделало бы Сидни как Счастлив, как свинья в грязевом паллере. 894 00:59:51,820 --> 00:59:53,820 Кроме того, это ничего не изменит. 895 00:59:54,823 --> 00:59:57,326 Этот город должен что -то ненавидеть. 896 00:59:57,351 --> 00:59:58,036 Или кто -то. 897 00:59:58,630 --> 00:59:59,910 Как может, Ханна. 898 01:00:00,480 --> 01:00:02,039 Ну, что мы с этим делаем? 899 01:00:02,520 --> 01:00:04,520 Просто сидеть на данный момент. 900 01:00:05,263 --> 01:00:08,495 И молитесь, чтобы проповедник получил мозг в его голове. 901 01:00:08,936 --> 01:00:09,655 Да. 902 01:00:10,136 --> 01:00:12,892 Ты действительно мудрый, Брат Сидни, чтобы держаться подальше 903 01:00:12,912 --> 01:00:14,378 Из этого дьявола. 904 01:00:14,810 --> 01:00:15,663 Дьявол что? 905 01:00:16,117 --> 01:00:18,483 Ферма, брат Сидни. Ферма. 906 01:00:18,836 --> 01:00:19,339 Ой. 907 01:00:21,006 --> 01:00:23,006 Ну, добрый день, сестра Хансон. 908 01:00:23,186 --> 01:00:24,946 Хороший день для тебя, брат Сидни. 909 01:00:27,342 --> 01:00:28,128 Брат Хансон. 910 01:00:31,142 --> 01:00:32,015 Брат Сидни. 911 01:00:32,582 --> 01:00:34,895 Вы не знаете, как тепло Вы заставляете меня чувствовать себя внутри. 912 01:00:35,316 --> 01:00:37,189 Вы спасаете и все, я имею в виду. 913 01:00:37,579 --> 01:00:39,765 Ну, все, что мне было нужно, это ты, сестра Люси. 914 01:00:40,232 --> 01:00:41,585 И хороший брат здесь. 915 01:00:42,406 --> 01:00:44,305 Чтобы показать мне истинные удовольствия, которые 916 01:00:44,330 --> 01:00:45,450 Хорошая жизнь может предложить. 917 01:00:45,971 --> 01:00:48,497 О, удовольствия там Быть братом Сидни. 918 01:00:49,011 --> 01:00:50,297 Это, безусловно, есть. 919 01:00:51,003 --> 01:00:52,829 И я верю, что это придет к вам. 920 01:00:53,383 --> 01:00:54,756 Если ты человек терпения. 921 01:00:55,250 --> 01:00:56,342 Удовольствие от любви. 922 01:00:56,969 --> 01:00:58,722 Как говорит хорошая книга. 923 01:00:59,551 --> 01:01:00,771 Люблю друг друга. 924 01:01:01,168 --> 01:01:02,974 О, я за это, брат Хансон. 925 01:01:03,875 --> 01:01:05,108 Я действительно. 926 01:01:06,474 --> 01:01:07,740 Скажи мне, брат Сидни. 927 01:01:08,700 --> 01:01:10,152 Как вы себя чувствуете внутри? 928 01:01:10,620 --> 01:01:12,166 Теперь, когда вы были спасены, я имею в виду. 929 01:01:12,426 --> 01:01:14,019 Все тепло и покало. 930 01:01:15,526 --> 01:01:18,032 Как электрические огни были включил в мои внутренности. 931 01:01:18,520 --> 01:01:20,252 Я знаю, брат Сидни. 932 01:01:20,713 --> 01:01:22,574 Я действительно знаю. 933 01:01:24,374 --> 01:01:25,899 Разве ты не собираешься немного опоздать 934 01:01:25,924 --> 01:01:28,108 Для часовни в школе? 935 01:01:29,049 --> 01:01:30,755 О, боже мой, да. 936 01:01:31,369 --> 01:01:32,155 Прошу прощения. 937 01:01:34,016 --> 01:01:34,963 Брат Сидни. 938 01:01:36,157 --> 01:01:38,376 Я хотел бы поговорить с вами о 939 01:01:38,931 --> 01:01:40,644 серьезная ситуация. 940 01:01:41,708 --> 01:01:44,739 Серьезная ситуация, которая беспокоил мой 941 01:01:44,764 --> 01:01:47,411 Вновь мысли на некоторое время. 942 01:01:48,645 --> 01:01:50,272 Хороший день для тебя, брат Сидни. 943 01:01:51,005 --> 01:01:52,859 Я увижу тебя, сестра Люси. 944 01:01:57,663 --> 01:01:58,756 Брат Сидни. 945 01:02:00,943 --> 01:02:02,103 Брат Сидни! 946 01:02:02,777 --> 01:02:04,777 Да, брат Хансон? 947 01:02:05,313 --> 01:02:07,559 Я понимаю, что ты познакомился с этим 948 01:02:08,032 --> 01:02:09,532 Мэгги Мари Женщина. 949 01:02:10,400 --> 01:02:12,180 Ну, теперь я бы точно не сказал 950 01:02:12,205 --> 01:02:12,974 Познакомился с этим. 951 01:02:12,999 --> 01:02:13,414 Это больше похоже на меня ... 952 01:02:13,439 --> 01:02:15,439 Это произошло для меня в последнее время 953 01:02:16,454 --> 01:02:18,454 Что в городе нет места 954 01:02:19,381 --> 01:02:20,874 Это нужно слово 955 01:02:21,621 --> 01:02:22,581 Как ее место. 956 01:02:22,981 --> 01:02:24,073 Мэгги Мари? 957 01:02:24,267 --> 01:02:24,993 Да. 958 01:02:25,547 --> 01:02:27,343 Я часто думал о ней 959 01:02:28,477 --> 01:02:30,649 И эти бедные, несчастные дети. 960 01:02:31,514 --> 01:02:33,793 И необходимость в их спасении, я имею в виду. 961 01:02:34,055 --> 01:02:36,055 О, это грешный дом, достаточно прав. 962 01:02:36,559 --> 01:02:38,498 Почему, работа, которую дьявол там делает, 963 01:02:38,726 --> 01:02:40,073 Мне было бы стыдно говорить об этом. 964 01:02:40,087 --> 01:02:42,259 Я думаю, брат Сидни, 965 01:02:43,004 --> 01:02:45,004 Какая отличная победа над дьявол 966 01:02:45,298 --> 01:02:47,856 Если мы два скромных слуги Господа 967 01:02:48,133 --> 01:02:50,133 Должны были спасти ее 968 01:02:51,616 --> 01:02:53,082 И двое ее детей, конечно. 969 01:02:54,195 --> 01:02:55,012 Брат Хансон, 970 01:02:56,086 --> 01:02:58,086 Это именно то, о чем я думал. 971 01:03:16,863 --> 01:03:18,049 Брат Сидни, 972 01:03:18,303 --> 01:03:20,679 Разве нет задней двери в это место? 973 01:03:20,747 --> 01:03:21,986 Что случилось, брат Хансон? 974 01:03:22,344 --> 01:03:24,123 Вы делаете работу Господа, не так ли? 975 01:03:25,843 --> 01:03:28,190 Давай, они, вероятно, в любом случае вернулись. 976 01:03:36,502 --> 01:03:37,681 Давай, брат Хансон. 977 01:03:37,830 --> 01:03:40,123 Ты никогда не пойдешь ничего Как это, брат Хансон. 978 01:03:40,163 --> 01:03:41,047 Давай, мальчик. 979 01:03:43,053 --> 01:03:44,344 Как тебе это нравится, а? 980 01:03:44,826 --> 01:03:45,839 Разве она не что -то? 981 01:03:51,470 --> 01:03:52,783 Как насчет этого, брат Хансон? 982 01:03:56,417 --> 01:03:58,417 Ну, вы, мальчики Eyefull? 983 01:03:58,442 --> 01:04:00,050 - Привет, Мэгги Мари. - Привет. 984 01:04:00,263 --> 01:04:02,103 Вы знаете старый проповедник Хансон здесь, не так ли? 985 01:04:02,237 --> 01:04:02,814 Привет. 986 01:04:05,443 --> 01:04:07,889 Я и проповедник, мы Приходите, чтобы принести вам слово. 987 01:04:08,162 --> 01:04:09,029 О, слово. 988 01:04:09,243 --> 01:04:11,243 Да, хорошо, это верно соседний из вас. 989 01:04:11,482 --> 01:04:12,635 Иди сразу. 990 01:04:13,876 --> 01:04:15,161 Давай, брат Хансон. 991 01:04:15,488 --> 01:04:16,801 Она придет напрямую. 992 01:04:17,068 --> 01:04:19,587 Я уверен, что она не захочет пропустить слово. 993 01:04:20,260 --> 01:04:22,081 Брат Хансон, давай. 994 01:04:36,717 --> 01:04:38,549 Ведь! Клара Белль! 995 01:04:38,649 --> 01:04:40,001 Прекратите эту ерунду. 996 01:04:40,177 --> 01:04:41,363 У нас есть компания. 997 01:04:42,070 --> 01:04:42,808 Привет. 998 01:04:42,868 --> 01:04:45,208 Я заявляю, что вы понятия не имеете, что происходит 999 01:04:45,268 --> 01:04:48,081 Когда меня здесь нет, чтобы посмотреть их. 1000 01:04:48,570 --> 01:04:50,128 Ну, Хэди, брат Гимм. 1001 01:04:50,482 --> 01:04:52,771 Боже мой, я никогда думал, что увижу день 1002 01:04:52,796 --> 01:04:54,080 Вы бы пришли звонить. 1003 01:04:54,153 --> 01:04:54,907 Прозрачный 1004 01:04:55,560 --> 01:04:57,560 Разве у нее нет латунных ног? 1005 01:04:57,880 --> 01:05:01,589 Теперь это, она Гордость ее мамы, она есть. 1006 01:05:01,662 --> 01:05:02,674 Она не может говорить. 1007 01:05:03,012 --> 01:05:04,852 Это работа дьявола, брат Хансон. 1008 01:05:05,192 --> 01:05:06,584 Она тоже не слышит. 1009 01:05:06,911 --> 01:05:08,911 Ей нужно больше сбережений, чем любой из них. 1010 01:05:09,385 --> 01:05:11,172 Вы имеете в виду, что вы приходите здесь 1011 01:05:11,197 --> 01:05:12,251 Просто чтобы спасти нас? 1012 01:05:12,660 --> 01:05:14,660 На самом деле брат Сидни и 1013 01:05:14,680 --> 01:05:17,143 Я только что прошел мимо и ... 1014 01:05:17,230 --> 01:05:18,223 Что, брат Хансон? 1015 01:05:18,534 --> 01:05:20,148 Вы сказали, что мы собираемся принести 1016 01:05:20,173 --> 01:05:21,120 Слово этим грешникам. 1017 01:05:21,875 --> 01:05:23,554 Посмотрите на эту бедную вещь. 1018 01:05:24,047 --> 01:05:26,042 Не могу слышать, не могу говорить. 1019 01:05:26,594 --> 01:05:28,142 Теперь ты собираешься сказать мне, что это не так 1020 01:05:28,167 --> 01:05:29,060 работа дьявола? 1021 01:05:29,154 --> 01:05:30,168 Почему я ... 1022 01:05:31,009 --> 01:05:32,699 Давай, брат Хансон. 1023 01:05:33,619 --> 01:05:35,925 Возьми ее в другую комнату И дай ей немного 1024 01:05:36,592 --> 01:05:38,072 Спасение. 1025 01:05:38,186 --> 01:05:40,292 Я могу молиться за нее прямо здесь. 1026 01:05:40,352 --> 01:05:41,219 Молиться? 1027 01:05:41,399 --> 01:05:44,140 Ну, мы бы не хотели Чтобы вас беспокоить. 1028 01:05:45,541 --> 01:05:47,137 Вы двое идете в другую комнату. 1029 01:05:47,238 --> 01:05:49,152 А теперь посмотрите здесь, брат Сидни! 1030 01:05:49,166 --> 01:05:50,491 Брат Сидни! 1031 01:05:51,067 --> 01:05:52,633 Брат Сидни! 1032 01:05:57,950 --> 01:05:58,539 О, заткнись! 1033 01:05:58,632 --> 01:05:59,765 Что вы знаете об этом? 1034 01:05:59,790 --> 01:06:01,516 Ты всегда на что -то застегиваешь. 1035 01:06:04,790 --> 01:06:07,836 Почему ты не был Вокруг, чтобы увидеть нас в последнее время, Сидни? 1036 01:06:08,326 --> 01:06:12,157 О, он был занят Религия, не так ли, Сидни? 1037 01:06:12,311 --> 01:06:14,183 Получить мне ферму, вы имеете в виду. 1038 01:06:14,430 --> 01:06:16,430 Старая лютня на его последней ноге. 1039 01:06:16,629 --> 01:06:20,966 И когда он ушел, это Ферма так же хороша, как и продана. 1040 01:06:21,107 --> 01:06:22,913 Чем ты планируешь заняться со всеми этими деньгами, Сидни? 1041 01:06:23,460 --> 01:06:25,732 Может, я просто отвезу тебя в Канзас -Сити, 1042 01:06:25,757 --> 01:06:27,158 Вместо этой Ханны. 1043 01:06:27,212 --> 01:06:28,498 Вы бы действительно, Сидни? 1044 01:06:28,819 --> 01:06:30,819 Что делает вас так уверен, что вы можете получить 1045 01:06:30,844 --> 01:06:33,443 Ваши руки на этой ферме так спокойно легко? 1046 01:06:33,797 --> 01:06:34,537 Ага. 1047 01:06:34,717 --> 01:06:37,776 Старая лютня предпочел бы увидеть Это горит, чем у вас есть. 1048 01:06:38,016 --> 01:06:41,250 Ну, теперь давай просто Не беспокойтесь об этом. 1049 01:06:43,042 --> 01:06:46,244 У меня есть Господь на моей стороне. 1050 01:06:51,263 --> 01:06:52,636 Почему, брат Хансон! 1051 01:06:52,770 --> 01:06:53,483 Что бы ни! 1052 01:06:53,656 --> 01:06:55,656 Грехи Содома! 1053 01:06:56,950 --> 01:06:58,723 Грехи Гоморры! 1054 01:07:04,737 --> 01:07:06,737 Почему, ребенок, ты этого не сделал. 1055 01:07:07,537 --> 01:07:09,537 Почему, имбирь, она сделала! 1056 01:07:35,250 --> 01:07:36,269 Доктор будет здесь долго? 1057 01:07:36,550 --> 01:07:38,029 О, около часа или около того. 1058 01:07:38,197 --> 01:07:40,643 Он сказал, что хочет дать Оставьте хорошо пройти. 1059 01:07:41,551 --> 01:07:42,711 Куда мы идем? 1060 01:07:42,771 --> 01:07:43,337 На прогулку. 1061 01:07:43,525 --> 01:07:44,508 О, но я не могу. 1062 01:07:44,533 --> 01:07:45,288 Я должен ... 1063 01:07:45,315 --> 01:07:46,112 Приказы врача. 1064 01:07:46,232 --> 01:07:47,938 Но доктор ничего не сказал о ... 1065 01:07:48,012 --> 01:07:49,249 Доктор Калифорния МакКинни. 1066 01:07:49,576 --> 01:07:51,428 О, хорошо, теперь это по -другому. 1067 01:07:51,469 --> 01:07:53,508 Да, сэр, доктор. 1068 01:09:55,085 --> 01:09:57,011 Давай, теперь ты должен что -нибудь съесть. 1069 01:10:06,725 --> 01:10:08,304 Ты и Ханна были ... 1070 01:10:09,937 --> 01:10:12,643 Ушел много времени Сегодня днем, не так ли? 1071 01:10:14,143 --> 01:10:15,462 Нет, я рад, сын. 1072 01:10:15,843 --> 01:10:17,467 Я рад за вас обоих. 1073 01:10:17,746 --> 01:10:19,379 Что вы пытаетесь сказать, во всяком случае? 1074 01:10:19,820 --> 01:10:21,638 Это написано на обоих лицах. 1075 01:10:23,473 --> 01:10:25,105 Что вы стремитесь с этим поделать? 1076 01:10:26,076 --> 01:10:27,209 Что я могу с этим поделать? 1077 01:10:27,736 --> 01:10:28,693 Она замужем за Сидни. 1078 01:10:28,734 --> 01:10:30,730 Ах, эти законы, которые могут это изменить? 1079 01:10:31,110 --> 01:10:31,903 Развод? 1080 01:10:33,390 --> 01:10:34,497 Я думал об этом. 1081 01:10:34,757 --> 01:10:36,017 Но даже если она желает, а я не 1082 01:10:36,042 --> 01:10:37,357 Слишком уверен, что она будет, где будет 1083 01:10:37,897 --> 01:10:38,897 Куда мы пойдем? 1084 01:10:39,170 --> 01:10:41,672 Как мы уйти от Вроде человека, в которого он превратился? 1085 01:10:42,298 --> 01:10:43,238 Чем бы мы жили? 1086 01:10:43,598 --> 01:10:46,498 Ходить в Калифорнию, как Вы всегда хотели. 1087 01:10:47,276 --> 01:10:48,477 У тебя есть деньги, которые я положил в твоем 1088 01:10:48,502 --> 01:10:50,102 имя для Ханны, живи на этом 1089 01:10:50,523 --> 01:10:51,791 Пока ты что -то не найдешь. 1090 01:10:52,830 --> 01:10:53,837 А как насчет Сидни? 1091 01:10:54,690 --> 01:10:55,534 А как с ним? 1092 01:10:58,171 --> 01:10:59,371 Он будет следовать за нами. 1093 01:10:59,866 --> 01:11:01,059 Да, что, если он сделал? 1094 01:11:02,719 --> 01:11:03,647 Эм-м-м, 1095 01:11:04,421 --> 01:11:05,911 Я знаю, о чем ты думаешь. 1096 01:11:06,838 --> 01:11:09,342 Если он придет за тобой, Вам, возможно, придется убить его, 1097 01:11:10,461 --> 01:11:13,187 Как ты это сделал StrikeBreaker обратно в Детройт. 1098 01:11:14,259 --> 01:11:15,642 Как вы узнали об этом? 1099 01:11:17,043 --> 01:11:18,083 Шериф способ. 1100 01:11:19,043 --> 01:11:21,043 Он был моим другом годами. 1101 01:11:21,876 --> 01:11:24,542 Я знал все об этом от В первую неделю вы придете сюда. 1102 01:11:25,940 --> 01:11:28,406 Надеюсь, ты не злишься, я смог проверить вас. 1103 01:11:29,586 --> 01:11:31,586 Слушай, я бы все равно заметил. 1104 01:11:32,992 --> 01:11:35,435 Такой человек, как ты, не отступаешь 1105 01:11:35,909 --> 01:11:37,763 Как ты в этом Бой с Сидни 1106 01:11:38,370 --> 01:11:39,658 Потому что он трус. 1107 01:11:40,045 --> 01:11:42,045 Он отступает, потому что боится, что может 1108 01:11:42,202 --> 01:11:44,202 причинить боль или убить другого человека. 1109 01:11:44,495 --> 01:11:47,379 Этот ударник вернулся Детройт, это был несчастный случай. 1110 01:11:47,506 --> 01:11:48,112 Я не знал. 1111 01:11:48,293 --> 01:11:48,873 Я знаю. 1112 01:11:48,932 --> 01:11:50,294 Закон это тоже знает. 1113 01:11:50,362 --> 01:11:52,294 Вот почему они называют это непредумышленным убийством. 1114 01:11:53,910 --> 01:11:54,443 Мальчик, 1115 01:11:56,257 --> 01:11:58,696 Что вы стремитесь делать с Вы и Ханна? 1116 01:12:00,410 --> 01:12:02,563 Я-я не знаю. 1117 01:12:03,380 --> 01:12:04,772 Ну, тебе лучше узнать. 1118 01:12:04,879 --> 01:12:05,539 И быстро. 1119 01:12:06,013 --> 01:12:07,447 Потому что, когда Сидни смотрит на 1120 01:12:07,472 --> 01:12:08,999 двое из вас и немного задумываются, 1121 01:12:09,326 --> 01:12:11,958 Безумный способ он действовал в последнее время, 1122 01:12:12,418 --> 01:12:13,371 Хорошо... 1123 01:12:13,762 --> 01:12:15,327 Что вы пытаетесь сказать, дядя Лютню? 1124 01:12:16,286 --> 01:12:18,253 Что мне все равно придется убить Сидни? 1125 01:12:30,630 --> 01:12:31,630 Ну, сейчас. 1126 01:12:33,117 --> 01:12:35,784 Если это не правильный преподобный Бреншоу. 1127 01:12:36,439 --> 01:12:37,712 Если вы ждете проповедника 1128 01:12:37,986 --> 01:12:39,652 У тебя будет долгое ожидание. 1129 01:12:40,710 --> 01:12:42,416 Он был в старом шоу. 1130 01:12:42,670 --> 01:12:44,551 Некоторые люди попадают там. 1131 01:12:44,758 --> 01:12:47,166 Если это какое -либо из вашего бизнеса, Я жду сестры Хансона. 1132 01:12:47,474 --> 01:12:48,988 О, мой. 1133 01:12:50,328 --> 01:12:53,212 Религия имеет свои награды, не так ли? 1134 01:12:54,783 --> 01:12:56,382 Я всегда думал, что в этом было больше 1135 01:12:56,414 --> 01:12:57,610 Драгоценная женщина Хансон 1136 01:12:58,104 --> 01:12:59,210 чем то, что встречается с глазом. 1137 01:12:59,407 --> 01:13:00,827 Ты не заткнешься, Турмонд Пейт? 1138 01:13:01,088 --> 01:13:02,773 Прежде чем я встаю и Вытащите вас из этого дерева. 1139 01:13:03,227 --> 01:13:04,610 Я вырезаю, Сидни. 1140 01:13:05,083 --> 01:13:07,556 Весь ваш город знает вас и сияет мастер 1141 01:13:07,581 --> 01:13:09,536 Как старая собака в гонках в сезон. 1142 01:13:09,849 --> 01:13:11,400 Я сказал тебе заткнуться, Турмонд. 1143 01:13:11,727 --> 01:13:13,833 Похоже, мне придется Вставай и покащешь тебя. 1144 01:13:14,115 --> 01:13:16,032 Вы лучше всего пощечитесь дома, Сидни. 1145 01:13:16,313 --> 01:13:17,589 Вы никого не победите. 1146 01:13:17,782 --> 01:13:19,322 Калифорния выберет вас. 1147 01:13:19,529 --> 01:13:20,702 Ну, я остановлюсь достаточно скоро. 1148 01:13:20,875 --> 01:13:21,622 Ах, да? 1149 01:13:22,469 --> 01:13:25,175 Как я это слышу, ты Не собираюсь ничего не останавливаться. 1150 01:13:25,669 --> 01:13:28,921 Скоро, когда старый Люк умирает, мальчик, Ты будешь на холоде. 1151 01:13:29,203 --> 01:13:30,550 О чем ты говоришь? 1152 01:13:31,564 --> 01:13:33,330 Жена банкира рассказала моей маме 1153 01:13:33,777 --> 01:13:37,011 Что когда старый Люк умирает, мальчик, Он покинет калифорнийские фермы 1154 01:13:37,036 --> 01:13:39,084 И деньги и все остальное. 1155 01:13:42,093 --> 01:13:43,233 Я все готов, брат Сидни. 1156 01:13:47,310 --> 01:13:48,256 Брат Сидни? 1157 01:13:50,737 --> 01:13:52,036 Брат Сидни! 1158 01:13:53,679 --> 01:13:54,458 Бесполезно называть люю. 1159 01:13:54,605 --> 01:13:56,122 Калифорния и Ханна оба во дворе. 1160 01:13:56,396 --> 01:13:59,456 Я хочу знать правду О ферме, деньги. 1161 01:13:59,683 --> 01:14:01,383 Вы отдали его этой полевой руке? 1162 01:14:01,543 --> 01:14:02,803 Вы дали это ему. 1163 01:14:03,063 --> 01:14:04,995 Эта вонючая рука поля. 1164 01:14:05,256 --> 01:14:06,409 Вы дали его ему. 1165 01:14:06,629 --> 01:14:07,749 Он обманул меня. 1166 01:14:08,030 --> 01:14:09,470 Будь ты проклят. 1167 01:14:09,544 --> 01:14:11,417 Будь ты проклят! 1168 01:14:28,183 --> 01:14:30,490 О, нет! 1169 01:14:33,031 --> 01:14:34,031 Нет! 1170 01:14:35,753 --> 01:14:39,275 Наш отец, который искусен в Небеса, священное имя твоего. 1171 01:14:39,548 --> 01:14:40,908 Твое королевство пришло. 1172 01:14:41,388 --> 01:14:44,108 Твой будет сделан на Земля, как на небесах. 1173 01:14:44,622 --> 01:14:46,822 Дайте нам этот день наш ежедневный хлеб. 1174 01:14:47,145 --> 01:14:50,511 И прости нас наши долги как мы прощаем наших должников. 1175 01:14:50,877 --> 01:14:54,492 Привести нас не к искушению и избавить нас от зла. 1176 01:14:55,044 --> 01:14:57,844 Способно, почему здесь так мало людей? 1177 01:14:58,157 --> 01:14:59,718 У Лютня было больше друзей, чем у нас. 1178 01:15:00,287 --> 01:15:01,740 У него было много из них, что называлось 1179 01:15:01,766 --> 01:15:05,066 его друзья до Сидни И он начал разжигать вещи. 1180 01:15:05,373 --> 01:15:07,054 Точно так же хорошо здесь не так много. 1181 01:15:07,375 --> 01:15:09,012 Весь город как на вечеринке. 1182 01:15:09,179 --> 01:15:11,445 Толпа любого рода могла бы коснуться этого. 1183 01:15:12,231 --> 01:15:13,231 Навсегда! 1184 01:15:14,297 --> 01:15:15,297 Аминь. 1185 01:15:15,790 --> 01:15:16,862 Аминь. 1186 01:15:17,126 --> 01:15:20,393 А теперь, дорогие друзья, давайте петь за 1187 01:15:20,418 --> 01:15:21,727 Наш дорогой ушел. 1188 01:15:22,154 --> 01:15:24,087 Мы собираемся собраться у реки? 1189 01:15:24,551 --> 01:15:28,602 Мы собираемся собраться у реки? 1190 01:15:28,755 --> 01:15:33,059 Красивая, красивая река. 1191 01:15:33,516 --> 01:15:37,513 Да, мы собираемся на реке 1192 01:15:37,654 --> 01:15:42,106 И стоять в глазах Господа. 1193 01:15:42,695 --> 01:15:46,895 Мы собираемся собраться у реки? 1194 01:15:47,142 --> 01:15:51,246 Красивая, красивая река. 1195 01:15:51,634 --> 01:15:57,528 Да, мы соберемся у реки и ходите по ней. 1196 01:15:58,268 --> 01:15:59,272 Что случилось? 1197 01:15:59,786 --> 01:16:01,412 Почему все не поют? 1198 01:16:01,912 --> 01:16:06,960 О, давайте все соберемся у реки. 1199 01:16:08,055 --> 01:16:09,334 Не хотите петь, а? 1200 01:16:10,121 --> 01:16:12,121 Хорошо, давайте расскажем истории. 1201 01:16:13,413 --> 01:16:15,347 Вы когда -нибудь слышали об одном из нас 1202 01:16:15,372 --> 01:16:18,039 Путешествие по городу и племянница фермера? 1203 01:16:19,567 --> 01:16:21,328 Ну, видите ли, племянница фермера. 1204 01:16:21,353 --> 01:16:24,432 О, Сидни, ради бога. 1205 01:16:25,319 --> 01:16:25,932 Замолчи. 1206 01:16:31,857 --> 01:16:33,360 Я сделаю с тобой, что я 1207 01:16:33,385 --> 01:16:35,020 должен был сделать давным -давно. 1208 01:16:35,649 --> 01:16:38,115 Я собираюсь разорвать Живя из вас. 1209 01:17:14,479 --> 01:17:16,345 Ты должен поймать его, есть что -то не так с ним. 1210 01:17:16,370 --> 01:17:17,752 Невозможно сказать, что он мог бы сделать. 1211 01:18:15,543 --> 01:18:18,076 Не сделает меня никого Слишком грустно писать сейчас 1212 01:18:18,490 --> 01:18:20,751 Когда эти государственные солдаты происходят вместе. 1213 01:18:21,252 --> 01:18:22,690 Просто чтобы помочь вам поймать Сидни. 1214 01:18:22,971 --> 01:18:24,704 Больше, чем это, сын. 1215 01:18:25,111 --> 01:18:27,333 Ханна, ты знаешь, как Люди здесь. 1216 01:18:27,358 --> 01:18:28,793 Как только они что -то получат в голове, 1217 01:18:29,273 --> 01:18:32,401 Между Сидни и тем проповедником, Они, конечно, получили странное представление. 1218 01:18:32,974 --> 01:18:34,707 О Калифорнии и меня, вы имеете в виду. 1219 01:18:35,054 --> 01:18:38,382 Ханна, они хорошие люди, но Они не понимают таких вещей. 1220 01:18:39,377 --> 01:18:40,610 Мы любим друг друга, способны. 1221 01:18:40,910 --> 01:18:41,983 Я это знаю, сын. 1222 01:18:42,010 --> 01:18:43,986 Ты лучшее, что когда -либо случался с этой девушкой. 1223 01:18:44,653 --> 01:18:46,748 Вы оба получили мое благословение, как и Лютня. 1224 01:18:47,281 --> 01:18:49,584 Но, черт возьми, все люди В этом городе призван. 1225 01:18:49,732 --> 01:18:50,638 И это правда. 1226 01:18:51,165 --> 01:18:54,292 Лютня сказала однажды, эта приманка Заставляет людей делать сумасшедшие вещи. 1227 01:18:58,125 --> 01:18:59,478 Привет, ты должен быстро прийти. 1228 01:18:59,503 --> 01:19:00,665 Он сжигает место. 1229 01:19:00,765 --> 01:19:02,197 Я видел, как он поджигал все. 1230 01:19:02,285 --> 01:19:03,124 О, держись. 1231 01:19:03,178 --> 01:19:04,243 Кто что сжигает? 1232 01:19:04,524 --> 01:19:06,300 Сидни Бреншоу сжигает ферму. 1233 01:19:06,407 --> 01:19:08,580 О, боже мой. 1234 01:19:08,973 --> 01:19:09,726 Он сделал это сейчас. 1235 01:19:09,751 --> 01:19:11,286 Милтон, посмотрите, сможете ли вы собрать некоторые 1236 01:19:11,313 --> 01:19:12,836 Мужчины в городе, чтобы помочь на ферме. 1237 01:19:12,868 --> 01:19:13,103 Верно. 1238 01:19:13,128 --> 01:19:15,282 Ханна, заблокируй дверь позади нас. 1239 01:19:15,307 --> 01:19:16,990 Не позволяй никому, кроме меня, или Калифорнии. 1240 01:19:17,278 --> 01:19:18,284 Калифорния, давай. 1241 01:19:18,984 --> 01:19:21,067 Сидни Бреншоу, почему тебе когда -либо приходилось 1242 01:19:21,092 --> 01:19:22,467 Видите свет дня? 1243 01:19:29,243 --> 01:19:31,769 Брат Сидни, ты напугал дневной свет из меня. 1244 01:19:31,850 --> 01:19:32,983 Где брат Хансон? 1245 01:19:33,797 --> 01:19:35,078 Ну, он в школе. 1246 01:19:35,145 --> 01:19:36,105 Он должен мне помочь. 1247 01:19:36,125 --> 01:19:37,400 Шериф после меня. 1248 01:19:37,527 --> 01:19:38,446 Шериф? 1249 01:19:38,527 --> 01:19:39,761 Что Калифорния сделала меня сгорело. 1250 01:19:39,788 --> 01:19:40,594 Сжег все, что он сделал. 1251 01:19:40,619 --> 01:19:42,527 Дом, сарай, все сжег. 1252 01:19:42,607 --> 01:19:44,474 Вы имеете в виду, что он сжег ферму? 1253 01:19:44,643 --> 01:19:46,415 Я сказал шерифу, что сделал это. 1254 01:19:46,835 --> 01:19:48,165 Я не могу в это поверить. 1255 01:19:48,190 --> 01:19:48,712 Это правда! 1256 01:19:49,131 --> 01:19:50,011 Это правда, все в порядке. 1257 01:19:50,036 --> 01:19:50,958 Он сделал это достаточно правильно. 1258 01:19:51,518 --> 01:19:56,255 Сестра Люси, ты, ты, Брат Хансон, ты мне должен помочь. 1259 01:19:56,669 --> 01:19:57,915 Вы держите пари, мы поможем. 1260 01:19:58,048 --> 01:19:59,749 Давай, давай возьмем хорошего брата. 1261 01:19:59,843 --> 01:20:00,949 Он будет знать, что делать. 1262 01:20:06,803 --> 01:20:09,260 Лорди, Господи, почему Они называют это ярлыком, 1263 01:20:09,285 --> 01:20:10,565 Я никогда не узнаю. 1264 01:20:10,813 --> 01:20:12,692 Брат Сидни, где ты это взял? 1265 01:20:13,600 --> 01:20:15,322 Выкините этот флакон, вы слышите? 1266 01:20:15,496 --> 01:20:16,409 Нужна флакон? 1267 01:20:16,580 --> 01:20:17,827 Здесь попробуйте что -нибудь. 1268 01:20:17,980 --> 01:20:18,922 Попробуйте немного. 1269 01:20:19,642 --> 01:20:20,566 Слушай, что ты сделал? 1270 01:20:20,660 --> 01:20:21,459 Идите сюда. 1271 01:20:21,638 --> 01:20:24,154 Пожалуйста, Сидни, я не Поймите, вы действуете таким образом. 1272 01:20:24,315 --> 01:20:26,315 Я вообще ничего не сделал. 1273 01:20:27,457 --> 01:20:28,583 Ты красивая, Люси. 1274 01:20:28,750 --> 01:20:30,390 Вы знаете, вы очень красивы. 1275 01:20:31,010 --> 01:20:32,507 Вы когда -нибудь были в Канзас -Сити? 1276 01:20:32,688 --> 01:20:33,214 Нет. 1277 01:20:33,321 --> 01:20:34,534 Нет, я не. 1278 01:20:34,881 --> 01:20:37,322 Брат Хансон сказал, что это прекрасное место. 1279 01:20:37,382 --> 01:20:38,582 Что он знает? 1280 01:20:39,217 --> 01:20:40,657 Это хорошее место. 1281 01:20:40,890 --> 01:20:42,783 Там много денег и хорошая работа. 1282 01:20:43,017 --> 01:20:44,990 И люди знают, как хорошо провести время. 1283 01:20:45,597 --> 01:20:46,742 Мы идем туда, Люси. 1284 01:20:46,789 --> 01:20:48,469 Я и ты идешь туда. 1285 01:20:49,035 --> 01:20:51,035 И мы хорошо проведем время. 1286 01:21:00,982 --> 01:21:02,582 Ты причинил мне боль, Ханна. 1287 01:21:03,503 --> 01:21:05,096 Ты причинил мне боль. 1288 01:21:05,243 --> 01:21:06,589 Ханна? 1289 01:21:07,170 --> 01:21:09,610 Ты никогда больше не будешь причинять мне боль, Ханна. 1290 01:21:10,818 --> 01:21:11,605 Я собираюсь тебя исправить. 1291 01:21:12,012 --> 01:21:13,126 Исправить тебя хорошо. 1292 01:21:13,312 --> 01:21:14,512 Я не Ханна. 1293 01:21:14,537 --> 01:21:16,719 Я Люси, Люси. 1294 01:21:16,793 --> 01:21:19,183 Я тебя убью. 1295 01:21:19,897 --> 01:21:21,097 Я не Ханна. 1296 01:21:21,354 --> 01:21:22,429 Я не Ханна. 1297 01:21:22,454 --> 01:21:23,115 Я Люси. 1298 01:21:23,409 --> 01:21:24,616 Люси, Люси, Люси, Люси. 1299 01:21:24,641 --> 01:21:26,662 Ханна, вернись сюда, ты слышишь? 1300 01:21:26,776 --> 01:21:28,456 Ханна, Ханна, Ханна. 1301 01:21:37,523 --> 01:21:38,324 Нет смысла ждать. 1302 01:21:38,349 --> 01:21:39,991 Я позвоню в полицию штата. 1303 01:21:41,083 --> 01:21:42,793 Райнер, шериф, способный. 1304 01:21:42,814 --> 01:21:44,619 Получите мне казармы полиции штата и спешите. 1305 01:21:44,793 --> 01:21:45,833 В чем дело? 1306 01:21:46,269 --> 01:21:46,996 Пока ничего. 1307 01:21:47,021 --> 01:21:48,117 Капитан Спраг, способный. 1308 01:21:48,142 --> 01:21:49,720 Только горстка мужчин выходит 1309 01:21:49,745 --> 01:21:51,311 Ферма с остальной частью города. 1310 01:21:51,839 --> 01:21:53,439 Что? А как насчет фермы? 1311 01:21:54,032 --> 01:21:55,685 Все еще сжигая то, что от этого осталось. 1312 01:21:56,544 --> 01:21:59,402 Некоторые мужчины там Попытка, но это бесполезно. 1313 01:21:59,803 --> 01:22:00,436 Ой. 1314 01:22:01,026 --> 01:22:02,369 О, нет. 1315 01:22:04,408 --> 01:22:06,008 Ну, я позвонил им. 1316 01:22:06,348 --> 01:22:08,547 Проблема в том, что это возьмет их довольно много времени, чтобы добраться сюда. 1317 01:22:09,401 --> 01:22:10,015 Мы уходим. 1318 01:22:10,382 --> 01:22:12,028 Мы с тобой собираемся в Калифорнию. 1319 01:22:12,255 --> 01:22:13,175 Уход? 1320 01:22:14,182 --> 01:22:15,992 Калифорния, это мой дом. 1321 01:22:16,093 --> 01:22:17,339 Ваш дом, Ханна? 1322 01:22:18,096 --> 01:22:19,890 Лютня ушла, ферма ушла. 1323 01:22:20,229 --> 01:22:21,923 Все, что у тебя есть, девочка, это сгорел 1324 01:22:21,948 --> 01:22:23,523 -У земля и одежда на спине 1325 01:22:23,610 --> 01:22:25,343 И много плохих воспоминаний. 1326 01:22:25,656 --> 01:22:27,075 Я постараюсь заставить тебя забыть об этом. 1327 01:22:27,275 --> 01:22:28,661 О, не волнуйся, ничего, Гал. 1328 01:22:28,686 --> 01:22:30,341 Я позабочусь о продаже земли для вас. 1329 01:22:30,521 --> 01:22:32,046 Когда государственные солдаты попадают сюда, 1330 01:22:32,071 --> 01:22:33,513 Вы можете ездить, чтобы с ними. 1331 01:22:34,127 --> 01:22:36,268 Я принесу деньги вашей люте Завтра, когда банк откроется. 1332 01:22:36,395 --> 01:22:38,250 А как насчет Сидни? 1333 01:22:39,429 --> 01:22:41,109 Что мы делаем с ним? 1334 01:22:41,829 --> 01:22:43,509 Просто забыл, что он жив? 1335 01:22:43,606 --> 01:22:45,052 На что ты ехаешь, девочка? 1336 01:22:45,382 --> 01:22:46,382 Способный. 1337 01:22:47,462 --> 01:22:49,190 Сидни в беде. 1338 01:22:49,215 --> 01:22:51,063 У него плохие проблемы. 1339 01:22:52,046 --> 01:22:53,486 Он болен. 1340 01:22:53,810 --> 01:22:55,346 Он болен в своем уме. 1341 01:22:55,446 --> 01:22:56,486 Я знаю все это. 1342 01:22:56,686 --> 01:22:58,089 Как только мы его найдем, мы возьмем его 1343 01:22:58,114 --> 01:22:59,116 в Государственное убежище. 1344 01:22:59,523 --> 01:23:01,878 Но я все еще не вижу То, на чем вы едете. 1345 01:23:02,324 --> 01:23:04,350 О, Кэл, если ты понимаешь, о чем я, 1346 01:23:04,375 --> 01:23:05,163 не так ли? 1347 01:23:05,750 --> 01:23:08,204 Я имею в виду, какая жизнь мы могли бы иметь 1348 01:23:08,229 --> 01:23:09,716 Если я убежал сейчас? 1349 01:23:09,823 --> 01:23:12,579 Ханна, у тебя нет причины Борьба с Сидни Бреншоу. 1350 01:23:12,660 --> 01:23:14,547 Нет причины? 1351 01:23:15,532 --> 01:23:16,386 Способный, 1352 01:23:17,674 --> 01:23:19,207 Я его жена. 1353 01:23:19,850 --> 01:23:21,650 Закон говорит, что вам не нужно оставаться в браке 1354 01:23:21,675 --> 01:23:23,150 сумасшедшему человеку. 1355 01:23:23,330 --> 01:23:25,549 Ну, может быть, это так. 1356 01:23:26,906 --> 01:23:29,506 И, может быть, так это будет 1357 01:23:29,652 --> 01:23:31,092 После того, как мы найдем его. 1358 01:23:31,345 --> 01:23:34,358 Но я просто не могу сбежать и уйти 1359 01:23:34,383 --> 01:23:35,678 он таким. 1360 01:23:37,448 --> 01:23:38,674 Она прав, способна. 1361 01:23:40,715 --> 01:23:42,396 Ханна и я принадлежим вместе, 1362 01:23:42,421 --> 01:23:44,621 И так это так Будет неважно. 1363 01:23:45,775 --> 01:23:46,768 Но она прав. 1364 01:23:47,088 --> 01:23:48,721 Мы просто не можем выбежать на вещах. 1365 01:23:49,793 --> 01:23:51,452 На нас будет как тень. 1366 01:24:01,535 --> 01:24:02,535 Ханна! 1367 01:24:02,735 --> 01:24:04,448 Вы возвращаетесь сюда, слышите! 1368 01:24:07,001 --> 01:24:07,696 Ханна! 1369 01:24:14,890 --> 01:24:15,662 Нет! 1370 01:24:16,848 --> 01:24:17,848 Нет! 1371 01:24:48,124 --> 01:24:49,124 Ханна? 1372 01:25:24,363 --> 01:25:26,926 О, остановись, пожалуйста! Не делай этого! 1373 01:25:39,243 --> 01:25:41,083 Я дефлятор! 1374 01:25:41,610 --> 01:25:43,329 Появление Люцифера! 1375 01:25:43,543 --> 01:25:45,991 Я ударил на жизнь. 1376 01:25:46,125 --> 01:25:49,123 И я сам будет сбит. 1377 01:25:49,308 --> 01:25:50,756 Но я, для глаз, 1378 01:25:50,781 --> 01:25:52,383 и жизнь для жизни. 1379 01:26:05,845 --> 01:26:09,530 (Молится нечетко) 1380 01:26:17,043 --> 01:26:18,376 Способно, они получили Сидни. 1381 01:26:18,401 --> 01:26:19,356 Где они его получили? 1382 01:26:19,469 --> 01:26:20,598 Вниз в магазине говядины. 1383 01:26:20,631 --> 01:26:22,486 И они тащат его Вверх по улице до церкви. 1384 01:26:23,666 --> 01:26:25,519 Смотри, оставайся с ними государственные солдаты. 1385 01:26:27,126 --> 01:26:28,195 Ханна, подожди здесь. 1386 01:26:28,220 --> 01:26:29,550 У нас нет времени для обсуждения. 1387 01:26:29,684 --> 01:26:31,727 В любом случае, она много Безопаснее ожидание в машине. 1388 01:26:31,752 --> 01:26:32,527 Все в порядке. 1389 01:26:32,835 --> 01:26:33,687 Ну давай же. 1390 01:26:50,694 --> 01:26:52,268 Нет, нет, ты оставайся здесь. 1391 01:27:02,935 --> 01:27:04,081 Шериф способ. 1392 01:27:04,574 --> 01:27:08,180 Я посоветую вам не мешать справедливости Господа. 1393 01:27:08,301 --> 01:27:09,260 Справедливость Господа? 1394 01:27:09,307 --> 01:27:11,055 У тебя люди ушли чиститься из ваших разумов? 1395 01:27:11,129 --> 01:27:12,855 Что ты пытаешься Сделать с этим бедным ублюдком? 1396 01:27:12,994 --> 01:27:14,220 Утечка его, вот что. 1397 01:27:14,374 --> 01:27:17,347 Убейте сестру Хансона прямо здесь и убейте ее. 1398 01:27:18,210 --> 01:27:19,330 Убейте сестру Хансона. 1399 01:27:19,355 --> 01:27:20,683 О, Господь. 1400 01:27:20,857 --> 01:27:23,296 Почему моя боль так непрерывно? 1401 01:27:23,790 --> 01:27:25,853 Моя рана такая неверная? 1402 01:27:25,927 --> 01:27:27,179 Меня от тебя тошнит. 1403 01:27:27,387 --> 01:27:28,847 Если Сидни все еще кто -нибудь, 1404 01:27:28,872 --> 01:27:30,121 Это вопрос для закона. 1405 01:27:30,161 --> 01:27:32,465 Это закон Бога, который накажет Его. 1406 01:27:32,966 --> 01:27:34,646 Горе тебе, братья. 1407 01:27:34,959 --> 01:27:36,639 Почему ты там стоишь? 1408 01:27:36,906 --> 01:27:39,239 Выйдите из этой бесспорной грязи, говорю я. 1409 01:27:39,327 --> 01:27:40,588 Мы собираемся убить тебя сейчас. 1410 01:27:40,613 --> 01:27:42,386 Мы собираемся повесить тебя прямо здесь. 1411 01:27:42,999 --> 01:27:43,999 Ты меня слышишь? 1412 01:27:44,024 --> 01:27:46,634 Мы собираемся убить тебя сейчас. 1413 01:27:47,093 --> 01:27:48,114 Ради Бога! 1414 01:27:48,416 --> 01:27:50,022 Я сказал тебе подождать в машине. 1415 01:27:50,242 --> 01:27:50,922 Ханна. 1416 01:27:53,815 --> 01:27:55,255 Я не убивал ее. 1417 01:27:55,280 --> 01:27:56,664 Я не убивал ее. 1418 01:27:56,689 --> 01:27:57,887 Отпусти меня. 1419 01:27:58,195 --> 01:27:59,761 - отпусти меня. - Замолчи. 1420 01:28:00,293 --> 01:28:01,200 Заткнись, Сидни. 1421 01:28:01,259 --> 01:28:02,580 Отпусти меня. 1422 01:28:03,406 --> 01:28:05,565 В этой штуке я получил четыре множества бакшота. 1423 01:28:05,612 --> 01:28:08,125 Праведны мы во имя Господа. 1424 01:28:08,439 --> 01:28:10,839 Ты собираешься слушать к этому порождению дьявола? 1425 01:28:11,339 --> 01:28:13,096 Эти дети дьявола? 1426 01:28:13,121 --> 01:28:15,082 Хансон, если ты не заткнишь рот. 1427 01:28:15,110 --> 01:28:15,664 Ты что? 1428 01:28:16,444 --> 01:28:17,450 Арестовать меня? 1429 01:28:17,497 --> 01:28:18,577 Стрелять в меня? 1430 01:28:18,888 --> 01:28:21,355 Этот человек делает торги Люцифера. 1431 01:28:21,728 --> 01:28:25,376 Он поднял бы руку против слуги Господа. 1432 01:28:26,010 --> 01:28:26,702 Смотреть. 1433 01:28:27,202 --> 01:28:31,001 Даже сейчас он укрывается и защищает этих прелюбодеев. 1434 01:28:31,350 --> 01:28:32,256 Послушай меня. 1435 01:28:32,383 --> 01:28:33,267 Вы все. 1436 01:28:33,394 --> 01:28:34,573 Не обманывайся. 1437 01:28:34,873 --> 01:28:36,112 Если вы слушаете Хансона 1438 01:28:36,186 --> 01:28:37,458 И делай, как он говорит, 1439 01:28:37,745 --> 01:28:38,745 Тебе придется жить с собой 1440 01:28:38,769 --> 01:28:40,023 На всю оставшуюся жизнь. 1441 01:28:40,164 --> 01:28:42,203 Продолжать. Пусть Господь позаботится о Сидни. 1442 01:28:42,430 --> 01:28:44,034 Отправляйся домой к своим людям сейчас. 1443 01:28:44,174 --> 01:28:44,958 Пожалуйста, Сидни ... 1444 01:28:45,065 --> 01:28:46,065 О, Господь. 1445 01:28:46,154 --> 01:28:48,360 Господь показал нам свои глаза. 1446 01:28:48,453 --> 01:28:49,868 Верни мне этот пистолет, слуга. 1447 01:28:49,902 --> 01:28:51,370 Еще один шаг, шериф, 1448 01:28:51,395 --> 01:28:52,610 И я позволю тебе все в порядке. 1449 01:28:52,656 --> 01:28:54,156 Прямо в твоем лице. Хороший. 1450 01:28:54,323 --> 01:28:56,088 И ты возвращаешься к машина, когда Сидни встает. 1451 01:28:56,322 --> 01:28:58,788 Глаз на глаза ... 1452 01:29:00,948 --> 01:29:02,948 Продолжать. 1453 01:29:03,741 --> 01:29:04,908 Садиться в машину. 1454 01:29:06,917 --> 01:29:08,050 Двигаться. 1455 01:29:16,343 --> 01:29:18,158 О, ты должен остановить их, способно. 1456 01:29:18,183 --> 01:29:18,710 Ты должен. 1457 01:29:18,735 --> 01:29:21,035 Почему ты стошь, брат. 1458 01:29:21,321 --> 01:29:23,321 Все, что вы будете, это справедливость. 1459 01:29:24,180 --> 01:29:25,780 О, Боже мой, Иегова, 1460 01:29:26,688 --> 01:29:28,688 Имел только вспыльчивую силу. 1461 01:29:29,530 --> 01:29:30,524 Я. 1462 01:29:30,691 --> 01:29:31,691 Я. 1463 01:29:31,801 --> 01:29:32,770 Спаси его, пожалуйста. 1464 01:29:32,968 --> 01:29:34,021 Сохрани его! 1465 01:29:42,663 --> 01:29:43,730 Отпусти! 1466 01:29:44,030 --> 01:29:45,030 Отпусти! 1467 01:29:51,406 --> 01:29:53,283 Мы самодовольствуем пару оружия. 1468 01:29:53,322 --> 01:29:55,048 Мы все еще можем разбить этот Шиндиг. 1469 01:29:55,170 --> 01:29:56,610 Я хочу нажать начало, и ты 1470 01:29:56,635 --> 01:29:57,468 и Ханна обнимает пол, 1471 01:29:57,493 --> 01:29:58,143 Вы слышите? 1472 01:30:00,569 --> 01:30:01,769 Черт возьми, Абель. 1473 01:30:04,953 --> 01:30:06,777 О, нет. 1474 01:30:07,403 --> 01:30:09,403 Оставьте его вдали от этого дурака, способным. 1475 01:30:09,430 --> 01:30:11,430 Не останавливаться. 1476 01:30:11,515 --> 01:30:13,335 Останови, ты сумасшедший маньяк! 1477 01:30:19,683 --> 01:30:22,523 ... и время суждения и время ... 1478 01:30:22,826 --> 01:30:24,779 Ханна, Ханна! 1479 01:30:25,013 --> 01:30:27,013 Потяните сюда у окна. 1480 01:30:27,503 --> 01:30:29,096 Кажется, что я заблокирован вами. 1481 01:30:29,242 --> 01:30:30,101 Убирайся. 1482 01:30:30,323 --> 01:30:33,805 Время гнева и время вашего разрушения ... 1483 01:30:33,963 --> 01:30:35,963 Для разрушителя 1484 01:30:50,403 --> 01:30:51,283 Все в порядке. Спуститься. 1485 01:30:51,347 --> 01:30:52,414 Спуститься. Я серьезно. 1486 01:30:52,474 --> 01:30:53,474 Уйти от него. 1487 01:30:54,188 --> 01:30:54,888 Отойти. 1488 01:30:54,975 --> 01:30:56,975 Клянусь Богом, я снимаю Кто -нибудь приближается. 1489 01:30:57,896 --> 01:30:59,356 Я просто буду двигаться. 1490 01:30:59,609 --> 01:31:00,575 Все. 1491 01:31:06,277 --> 01:31:07,256 Отойти. 1492 01:31:07,998 --> 01:31:08,818 Уходи! 1493 01:31:09,245 --> 01:31:10,398 Уйти Хансон. 1494 01:31:12,097 --> 01:31:13,920 Уйти Хансон, я имею в виду, Я застрелю тебя! 1495 01:31:13,945 --> 01:31:14,940 Клянусь Богом. 1496 01:31:17,566 --> 01:31:18,626 Помоги мне. 1497 01:31:19,146 --> 01:31:20,299 Продолжайте двигаться, сказал я! 1498 01:31:22,179 --> 01:31:23,052 Уходи- 1499 01:31:23,500 --> 01:31:24,092 Пожалуйста. 1500 01:31:26,078 --> 01:31:27,378 Двигать Хансон. 1501 01:31:29,448 --> 01:31:29,969 Двигаться! 1502 01:32:28,303 --> 01:32:36,303 "Зло одного человека может стать Проклятие всего " Publilius Syrus